Odszkodowanie z tytułu wywłaszczenia nieruchomości
Odszkodowanie z tytułu wywłaszczenia nieruchomości
Abstrakt (PL)
Niniejsza praca magisterska stanowi analizę prawną odszkodowania z tytułu wywłaszczenia nieruchomości, które jest fundamentalnym i konstytutywnym elementem konstrukcji wywłaszczenia. Podstawowym celem badawczym opracowania było ukazanie ewolucji uregulowań dotyczących odszkodowania z tytułu wywłaszczenia na przestrzeni lat, wpływu bogatej linii orzeczniczej na kształt tej instytucji oraz ocena, na ile obecne przepisy realizują konstytucyjną zasadę „słusznego odszkodowania”. Przedstawiono ewolucję historyczną tej instytucji od prawa rzymskiego po czasy współczesne, ze szczególnym uwzględnieniem kształtowania się jej na ziemiach polskich. Omówiono konstytucyjne granice pozbawienia prawa własności oraz przesłanki dopuszczalności instytucji wywłaszczenia. Konstrukcja odszkodowania sytuuje się na pograniczu prawa administracyjnego i prawa cywilnego. Nauka prawa administracyjnego wskazuje na ingerencję administracyjnoprawną w sferę chronionych praw jednostki w celu realizacji celów publicznych. Z kolei doktryna prawa cywilnego bada odszkodowanie przez pryzmat ochrony prawa własności, dopuszczalności stosowania przepisów kodeksu cywilnego oraz kwestii naprawienia szkody w pełnym zakresie. W niniejszym opracowaniu odszkodowanie ujmowane jest jako roszczenie o charakterze cywilnoprawnym, realizowane jednak na drodze postępowania administracyjnego. Omówiono podmioty, przedmiot i zakres wywłaszczenia oraz zasady ustalania odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość. Przeanalizowano metody wyceny nieruchomości, a także rolę rzeczoznawcy majątkowego i operatu szacunkowego w postępowaniu odszkodowawczym. Wskazano na różnice występujące między ustawą o gospodarce nieruchomościami, a wybranymi specustawami, a mianowicie ustawą o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych oraz ustawą o szczególnych zasadach przygotowania do realizacji inwestycji w zakresie budowli przeciwpowodziowych, a także ustawą o Centralnym Porcie Komunikacyjnym. W pracy podjęto próbę wskazania rozwiązań, które mogłaby przyczynić się do udoskonalenia ustawodawstwa w obszarze ustalania odszkodowań, gwarantując lepsze zbalansowanie interesu publicznego z realną ochroną praw majątkowych podmiotów wywłaszczanych. Praca została podzielona na cztery rozdziały, które w sposób przejrzysty i chronologiczny omawiają podjętą tematykę.
Abstrakt (EN)
This master's thesis presents a legal analysis of compensation for the expropriation of real property, which constitutes a fundamental and constitutive element of the institution of expropriation. The primary research objective of the study was to demonstrate the evolution of the regulations governing compensation for expropriation over the years, the influence of an extensive body of case law on the shape of this institution, and to assess the extent to which the current provisions give effect to the constitutional principle of just compensation. The historical evolution of this institution is presented, from Roman law to the present day, with particular attention to its development on Polish territory. The constitutional limits on the deprivation of the right of ownership and the conditions for the admissibility of expropriation are discussed. The construct of compensation lies at the intersection of administrative law and civil law. Administrative law scholarship points to administrative-law interference with an individual's protected rights for the purpose of achieving public objectives. Civil law doctrine, on the other hand, examines compensation through the lens of the protection of the right of ownership, the admissibility of applying the provisions of the Civil Code, and the issue of full redress of damage. In this study, compensation is treated as a claim of a civil-law nature, which is nevertheless enforced through administrative proceedings. The entities, subject matter, and scope of expropriation are discussed, together with the principles governing the determination of compensation for expropriated property. The methods of property valuation are analyzed, as well as the role of the certified property valuer (real estate appraiser) and the valuation report (appraisal) in compensation proceedings. Differences are identified between the Real Estate Management Act and selected special-purpose acts, namely the Act on Special Rules for the Preparation and Implementation of Investments in Public Roads, the Act on Special Rules for the Preparation of Investments in Flood Control Structures, and the Act on the Central Communication Port (Centralny Port Komunikacyjny). The thesis attempts to identify solutions that could contribute to improving the legislation governing the determination of compensation, ensuring a better balance between the public interest and the genuine protection of the property rights of expropriated parties. The thesis is divided into four chapters, which discuss the subject matter in a clear and chronological manner.
Compensation for expropriation of real estate