Odpowiedzialność odszkodowawcza lekarza oraz podmiotu leczniczego w prawie polskim i prawie włoskim

Praca magisterska dotyczy odpowiedzialności cywilnej lekarzy i podmiotów leczniczych na gruncie prawa polskiego i prawa włoskiego. Praca ma charakter prawnoporównawczy w zakresie rozwiązań przyjętych w Polsce oraz we Włoszech. W pracy zastosowano metodę prawnoporównawczą oraz dogmatycznoprawną, polegającą na analizie przepisów, orzecznictwa sądowego oraz poglądów doktryny, tak w odniesieniu do prawa polskiego, jak i włoskiego. W zakresie prawa włoskiego szczególnie istotną rolę w niniejszej pracy odgrywa przytoczone orzecznictwo Sądu Kasacyjnego (Corte di Cassazione) oraz zmiany legislacyjne obejmujące zagadnienia odpowiedzialności lekarzy oraz podmiotów leczniczych wprowadzone do włoskiego porządku prawnego ustawą z dnia 8 marca 2017 r. nr 24 - Przepisy dotyczące bezpieczeństwa opieki zdrowotnej i osoby objętej opieką oraz odpowiedzialności zawodowej osób wykonujących zawody medyczne (Dz. U. nr 64 z dnia 17 marca 2017 r. ze zm.). W zakresie prawa polskiego analiza obejmuje zarówno stanowisko doktryny, jak i poglądy wyrażone w orzecznictwie Sądu Najwyższego. Na podstawie przeprowadzonej analizy podkreślić należy wielość podobieństw pomiędzy przyjętymi rozwiązaniami ustawowymi oraz pomiędzy kierunkami orzeczniczymi w prawie polskim i włoskim w zakresie odpowiedzialności lekarzy oraz podmiotów leczniczych.

The master's thesis concerns the civil liability of physicians and healthcare entities under Polish and Italian law. The thesis adopts a comparative legal approach to the solutions implemented in Poland and Italy. The study employs both the comparative legal method and the doctrinal legal method, consisting of an analysis of statutory provisions, case law, and doctrinal views relating to both Polish and Italian law. With regard to Italian law, particular importance is attached to the cited case law of the Italian Supreme Court of Cassation (Corte di Cassazione) and to the legislative reforms concerning the liability of physicians and healthcare entities introduced into the Italian legal system by Law No. 24 of 8 March 2017, Provisions on the Safety of Healthcare and Assisted Persons, and the Professional Liability of Healthcare Professionals (Official Gazette No. 64 of 17 March 2017, as amended). As regards Polish law, the analysis encompasses both the views expressed in legal scholarship and the positions adopted in the case law of the Polish Supreme Court. Based on the conducted analysis, it should be emphasized that there are numerous similarities both between the statutory solutions adopted and between the judicial approaches developed in Polish and Italian law concerning the liability of physicians and healthcare entities.