Frankofonia w Polsce – polityka kulturalna Francji w kształtowaniu się relacji francusko-polskich w latach 1995-2020

Praca poświęcona jest analizie roli francuskiej polityki kulturalnej w Polsce oraz jej wpływu na relacje między wskazanymi państwami. Problem badawczy dotyczy sposobu realizacji dyplomacji kulturowej Francji w Polsce oraz korzyści, jakie Francja osiąga dzięki prowadzeniu polityki dyplomatycznej. Wybór tego zagadnienia wynika z rosnącego znaczenia dyplomacji kulturalnej jako narzędzia wpływu międzynarodowego, szczególnie w kontekście globalizacji. Francja, jako kraj o bogatym dziedzictwie kulturowym, odgrywa kluczową rolę w promowaniu swojej kultury poza granicami, a Polska jest istotnym polem realizacji celów. Celem pracy jest zbadanie, w jaki sposób działania podejmowane przez francuskie instytucje kulturalne w Polsce, takie jak Instytut Francuski czy Ośrodek Kultury Francuskiej i Studiów Frankofońskich Uniwersytetu Warszawskiego, przyczyniają się do promocji kultury francuskiej oraz jakie mają znaczenie w budowaniu relacji między państwami.

The thesis is devoted to the analysis of the role of French cultural policy in Poland and its impact on relations between the countries indicated. The research problem concerns the way in which France's cultural diplomacy is implemented in Poland and the benefits that France achieves through its diplomatic policy. The choice of this issue stems from the growing importance of cultural diplomacy as a tool of international influence, especially in the context of globalisation. France, as a country with a rich cultural heritage, plays a key role in promoting its culture beyond its borders, and Poland is an important field for achieving its goals. The aim of this study is to examine how the activities undertaken by French cultural institutions in Poland, such as the French Institute or the Centre for French Culture and Francophone Studies at the University of Warsaw, contribute to the promotion of French culture and their importance in building relations between the countries.

Translated with DeepL.com (free version)