Pomiędzy migracją a nacjonalizmem: analiza wybranych pozycji prasy niemieckiej w latach 2015-2019 pod kątem zagadnienia no-go zone

Niniejsza praca jest próbą sformułowania definicji i znaczeń, jakie w prasie niemieckiej przyjmują terminy „no-go zone” oraz no-go area”, głównie w kontekście migracji i ekstremizmów politycznych. W tym celu analizie poddane zostały artykuły z czterech niemieckich źródeł medialnych: Bild, Der Spiegel, t-online oraz Stern opublikowane w latach 2015–2019. Badany okres uwarunkowany był rozpoczęciem tak zwanego „kryzysu migracyjnego” w Europie w 2015 roku oraz nadejściem pandemii COVID-19 w roku 2019, która znacząco wpłynęła na zmianę postrzegania różnych problemów społecznych. Celem pracy była również próba odpowiedzi na pytanie dlaczego o zjawisku tym niewiele pisze się w kontekście naukowym oraz z jakimi problemami mogą mierzyć się badacze starając się definiować pojęcie tak niejasne jak „no-go zone”, a jednocześnie, jak niejasności znaczeniowe terminu pozwalają na jego szerokie zastosowanie medialne. Aby skontekstualizować analizowane artykuły, podane zostały również wybrane statystyki dotyczące przestępczości w Niemczech z analizowanego okresu.

This paper attempts to define and determine what meanings do terms „no go zone” and „no go area” convey in German press, mainly in the context of migration and political extremisms. For this purpose articles published between 2015 and 2019 in four German media sources were analyzed: Bild, Der Spiegel, t-online and Stern. The period was chosen in view of the start of the so-called migration crisis in Europe in 2015 and the arrival of the COVID-19 pandemic in 2019, which significantly changed the perception of various social problems. The study also aims to examine why this phenomenon is rarely written about in a scientific context, what problems researchers may face when trying to define a concept as vague as the no-go zone, and at the same time, how the term's semantic ambiguities allow it to be widely used in the media. To contextualize the analyzed articles, selected statistics on crime in Germany from the reviewed period are also presented.