Przewodnik przyrodniczo-kulturowy po Skarpie Ursynowskiej
Przewodnik przyrodniczo-kulturowy po Skarpie Ursynowskiej
Abstrakt (PL)
Niniejsza praca to przewodnik przyrodniczo-kulturowy po Skarpie Ursynowskiej i okolicach, adresowany przede wszystkim do mieszkańców Wilanowa i Ursynowa. Ma on charakter edukacyjny i ma zachęcić odbiorców do poznawania najbliższej okolicy. Przewodnik łączy informacje o przyrodzie i funkcjonowaniu ekosystemów z wiedzą historyczną i kulturową regionu, poruszając także kwestię obecnego zagospodarowania terenu i zagrożeń związanych z urbanizacją. Został on podzielony na pięć rozdziałów, z których każdy poświęcony jest konkretnym obiektom na wyznaczonej trasie: genezie i geomorfologii Skarpy Ursynowskiej, rezerwacie przyrody Las Natoliński i Pałacu w Natolinie, dawnej wsi Wolica, Wierzbowej Powstańczej oraz rezerwacie Skarpa Ursynowska i Pałacu Rozkosz. Przewodnik opracowano na podstawie różnorodnych źródeł i danych, m.in.: artykułów naukowych i książek, map (zarówno archiwalnych, jak i współczesnych), zdjęć lotniczych i danych przestrzennych, a także fotografii archiwalnych i współczesnych. Całość uzupełniają autorskie fotografie, opisy i ryciny powstałe w trakcie obserwacji terenowych.
A Natural and Cultural Guide to the Ursynów Escarpment