Mechanizmy nazwotwórcze współczesnych przydomków migowych – badanie pilotażowe

Niniejsza praca skupia się wokół tematu znaków imiennych w polskim języku migowym. Celem pracy była obserwacja sposobu tworzenia współczesnych przydomków migowych w PJM. Badanie opierało się o analizę zebranego materiału wśród studentów kierunku filologia polskiego języka migowego. W badaniu wzięły udział przede wszystkim osoby słyszące jako specyficzna grupa użytkowników języka migowego. Sprawdzono, czy w materiale PJM występują cztery podstawowe kategorie przydomków migowych proponowanych przez Paales (2011), tj. znaki arbitralne, opisowe, opisowo-arbitralne i zapożyczone. Zauważono, że wybrane proponowane w literaturze klasyfikacje nie opisują wyczerpująco znaków zaobserwowanych w PJM. Stworzono zatem dodatkowe kategorie znaków (zapożyczonych z nazwiska, opisowych metonimiczno-metaforyczny i zapożyczony z metonimią). Zaobserwowano także, że w zebranym materiale najczęstszymi kategoriami były znaki zapożyczone od nazwiska oraz znaki opisowe - metonimiczne.