Żywioł żeński - między ideologią a sercem. Kobiecość w pismach wczesnochrześcijańskich w kontekście starożytnego modelu męskości i żeńskości

Poznając literaturę źródłową dotyczącą problematyki kobiety we wczesnym chrześcijaństwie dostrzegłam tendencję ukazywania kobiety w sposób dotąd nietypowy i nowatorski. Polega on na szczególnym podkreślaniu roli i znaczenia kobiety, jej niezwykłości i bohaterstwa. W literaturze przejawia się ta tendencja poprzez konstruowanie fabuły wyraźnie akcentującej męstwo i wielkość kobiety, nierzadko w zestawieniu z tchórzliwością i słabością mężczyzny. Obraz tak przedstawianej i lansowanej kobiety stał się swoistym trendem, który w istocie dowodzi bardziej tendencji do przełamywania obowiązujących wzorców niż, jak można przypuszczać, odnosi się do realistycznego ukazania kobiety wczesnochrześcijańskiej. Pomimo tego, że wizerunek ten jest zdecydowanie bardziej konwencją literacką i kulturową powody narodzenia się takiej interpretacji są godne analizy badawczej.

While learning about the source literature on the issue of women in early Christianity, I noticed a tendency to portray women in an atypical and innovative way. It is based on emphasizing the role and importance of women, her uniqueness and heroism. This tendency is manifested in the literature by constructing a plot that clearly emphasizes the bravery and greatness of a woman, often in combination with the man's cowardice and weakness. The image of a woman presented and promoted in this way has become a specific trend, which in fact proves a tendency to break the existing patterns rather than, as one might suppose, it relates to a realistic depiction of an early Christian woman. Despite the fact that this image is definitely more of a literary and cultural convention, the reasons for the emergence of such an interpretation are worthy of research analysis.