Pomiędzy estetyką a polityką. Twórczość Radwy Ashour jako przykład literatury zaangażowanej

Artykuł podejmuje rozważania oscylujące wokół literatury zaangażowanej we współczesnym świecie arabskim na podstawie twórczości Radwy Ashour (Raḍwà ‘Āšūr, 1946-2014) oraz jej roli w kształtowaniu opinii i postaw społecznych. Autorka, bazując na koncepcji Jacquesa Rancière, analizuje życie i twórczość Radwy Ashour pod kątem jej zaangażowania w bieżące problemy Egiptu i świata arabskiego, stawiając tezę, że praktycznie od pierwszych do ostatnich dzieł Ashour świadomie wykorzystuje literaturę, z jednej strony, jako czuły instrument do diagnozy kondycji społeczeństwa arabskiego, z drugiej zaś, jako efektywne narzędzie kształtujące postawy wobec określonych zjawisk, stając często w opozycji do oficjalnego dyskursu państwowego. Tam, gdzie bezpośrednia krytyka polityki rządowej ze względu na cenzurę polityczną oraz brak wolności słowa nie jest możliwa, otwiera się przestrzeń dla pośredniej formy prowadzenia dyskursu, który oferuje literatura i sztuka.