Palestyńskie relacje korespondentów „Małego Przeglądu” w ujęciu pamięci środowiskowej

Teksty palestyńskich korespondentów „Małego Przeglądu” stanowią interesujący korpus w perspektywie pamięci środowiskowej rozumianej jako badania nad pamięcią człowieka o środowisku przyrodniczym i jego wielokierunkowymi relacjami z elementami przyrody, szczególnie w kontekście migracji do miejsc o warunkach naturalnych różnych od warunków „ojczystych”. W artykule wykorzystano metodę pozwalającą na odtworzenie funkcji elementów przyrody charakterystycznych dla tekstów korespondentów „Małego Przeglądu” w kontekście żydowskiej emigracji do Palestyny. W wyniku badań opracowano typologię podkreślającą ich umiejscowienie i przemieszczenie w syjonistycznym imaginarium środowiskowym.

The texts authored by Palestinian correspondents for Mały Przegląd constitute a compelling corpus from the perspective of environmental memory understood as the exploration of human recollections of the natural environment and their interactions with natural elements, particularly in the context of migration to locations with natural conditions differing from one’s original environment. The article employs environmental memory as a method to elucidate the evolving relationships between the Mały Przegląd correspondents and elements of the new Palestinian landscape, highlighting the functions they attributed to the natural environment. A typology highlighting their placement and displacement within the Zionist environmental imaginary was developed in the course of the study.