Konflikt w Irlandii Północnej a formy sztuki ulicznej w przestrzeni miejskiej Belfastu
Konflikt w Irlandii Północnej a formy sztuki ulicznej w przestrzeni miejskiej Belfastu
Abstrakt (PL)
Niniejsza praca dotyczy konfliktu w Irlandii Północnej i dotyczących go form sztuki w przestrzeni miejskiej Belfastu. Główną motywacją autora była chęć kontynuacji badań w zakresie historii świata i konfliktów politycznych. We wprowadzeniu uzasadniono wybór tematu, nakreślono cele pracy, wykorzystane źródła oraz wyjaśniono pojęcia kluczowe do zrozumienia istoty badań. W rozdziale drugim opisano historię konfliktu w Irlandii Północnej. Jego korzenie sięgają średniowiecza, a geneza ściśle związana jest z dominacją Wielkiej Brytanii nad Irlandią. Z tego względu uwzględniono bardzo rozległy zakres czasowy i szczegółowo opisano również dzieje prowadzące do powstania Republiki Irlandii. Następnie skupiono się już wyłącznie na Irlandii Północnej. Opisano nierówności społeczne pomiędzy grupami religijnymi, które w konsekwencji doprowadziły do nasilenia przemocy. Nakreślono przebieg konfliktu w okresie The Troubles. Wyróżniono najważniejsze zbrodnie, zamachy, strajki i decyzje władz. Opisano przebieg procesu pokojowego oraz trudności w implementacji postanowień porozumienia wielkopiątkowego. Rozdział trzeci poświęcony został badaniu form sztuki ulicznej związanej z konfliktem. Utworzono autorską bazę danych, na podstawie której dokonano analizy zanotowanych dzieł na różnych płaszczyznach. Podstawą był podział na republikańskie i unionistyczne formy sztuki. Następnie zbadano i opisano ich rozkład przestrzenny, rodzaje i miejsca występowania, a także przeprowadzono szczegółową analizę tematyki. Całość zilustrowano za pomocą map i fotografii. Na podstawie zauważonych prawidłowości wyciągnięto wnioski, które zamieszczono na końcu rozdziału. Praca została podsumowana w ostatnim rozdziale, gdzie jeszcze raz krótko nakreślono jej przebieg. Ostatecznie stwierdzono, że przestrzeń miejska odwzorowuje przekonania mieszkańców związane z konfliktem. Co więcej, żadna ze stron nie ustępuje drugiej w kwestii tworzenia dzieł sztuki, choć można zauważyć wiele różnic między nimi.
Abstrakt (EN)
This work examines the conflict in Northern Ireland and the related art forms in the urban space of Belfast. The author's main motivation was to continue his research in the fields of history of the world and political conflicts. The introduction justifies the topic, outlines the work's objectives and the sources used, and explains key concepts for understanding the research. The second chapter describes the history of the conflict in Northern Ireland. Its roots date back to the Middle Ages and are closely linked to Great Britain's domination of Ireland. Therefore, a very broad timeframe is covered and the history leading up to the proclamation of the Irish Republic is also described in detail. Subsequently, the focus shifts to Northern Ireland. The author describes the social inequalities between religious groups, which ultimately led to an escalation of violence. The course of the conflict during the Troubles is outlined, highlighting the most significant crimes, attacks, strikes, and government decisions. The peace process and the difficulties in implementing the decisions of the Good Friday Agreement are described. The third chapter describes the research of street art forms related to the conflict. An own database was created, which allowed the author to analyze every object on many perspectives. The most important was a division of republican and unionist forms of art. Their spatial distribution, types, and locations were then examined and described, and a detailed analysis of the themes was conducted. It was illustrated with suitable maps and photographs. Based on the observed patterns, conclusions were drawn, which are presented at the end of the chapter. The work is summarized in the final chapter, where its course is briefly outlined once again. Finally, it was concluded that urban space reflects the beliefs of its inhabitants. Furthermore, neither side is inferior to the other in terms of creating forms of art, although many differences can be observed.
The conflict in Northern Ireland and the forms of street art in the urban space of Belfast