Mapa zniknięcia. Na marginesie książki Agnieszki Pajączkowskiej „Wędrowny Zakład Fotograficzny”

W prezentowanym tekście autor proponuje interpretację książki Agnieszki Pajączkowskiej zatytułowanej „Wędrowny Zakład Fotograficzny”. Zgodnie z tą interpretacją głównym motywem książki jest zespolenie pasji kartograficznej z historią. Autorka proponuje autorską koncepcję śledztwa dziennikarskiego. W jej ujęciu reportaż to w zasadzie zapis śledztwa, rodzaj raportu z miejsca zdarzenia, czasem zbrodni. Podróż wzdłuż wschodniej i północnej granicy Polski jest podróżą w czasie. „Wędrowny Zakład Fotograficzny” to reportaż na temat przebudzenia od dawna już martwych ludzi, ludzi, których nie ma na mapie; ludzi, których spotykamy tylko we snach.

The author interprets Agnieszka Pajączkowska’s “Wędrowny Zakład Fotograficzny” (“Wandering Photo Studio”). The book’s main theme fuses cartographic passion with history. Pajączkowska proposes an original concept of journalistic investigation. For Pajączkowska, reportage is a record of an investigation, a report from the scene, which sometimes might be a crime scene. A journey along Poland’s eastern and northern borders is a journey in time. “Wędrowny Zakład Fotograficzny” reports on the awakening of the long dead who are absent from maps: people that we only meet in dreams.