O papel de Ida Gomes na cinematografia brasileira.

Poniższa praca licencjacka dotyczy roli jaką odegrała brazylijska aktorka polskiego pochodzenia, Ida Gomes, na płaszczyźnie kinematograficznej Brazylii. Jej pracowitość, wszechstronność i mnogość ról sprawiły, że stała się ikoną brazylijskiej rozrywki, ciesząc się wielkim uznaniem w licznych obszarach, głównie w branży telewizyjnej i radiowej, mimo posiadania żydowskich korzeni. Praca składa się z dwóch rozdziałów teoretycznych. Pierwszy koncentruje się na życiu Gomes, demonstrując jej drogę do sukcesu w wielu dziedzinach: radiowej, telewizyjnej, teatralnej, kinowej i dubbingowej. Drugi rozdział składa się z dwóch podrozdziałów. Pierwszy z nich ma na celu pokazanie ogromu działalności Idy, oraz rozwinięcie kwestii jej najbardziej przełomowych i znamienitych projektów i zakresu ich działań. Drugi podrozdział skupia się na korzeniach aktorki w kontekście prześladowań żydów w okresie II Wojny Światowej, oraz ich kondycji w społeczeństwie brazylijskim.

This bachelor's thesis concerns the role of Polish-born Brazilian actress Ida Gomes in the cinematography of Brazil. Her diligence, versatility and the multitude of projects she took part in made her an icon of Brazilian entertainment, treasured in various areas, especially in the radio and television industries, despite her Jewish roots. The paper is constructed from two entirely theoretical chapters. The first one focuses on the life of Ida Gomes, presenting her path to great success in the radio, television, theatre, cinema and dubbing fields. The second chapter consists of two subchapters. The former aims to demonstrate the magnitude of her work and elaborate on her most groundbreaking and illustrious undertakings. The latter concentrates on the issue of Ida Gomes's roots in the context of persecution of Jews during the II World War and their condition in Brazilian society.

A presente tese de licenciatura aborda o tema da relevância da atriz brasileira, nascida na Polônia, Ida Gomes na cinematografia brasileira. A mulher tornou-se uma ícone de entretenimento no Brasil, gozando de amplo reconhecimento, graças a sua diligência e talento inegável. Ida desempenhou papéis grandes em várias áreas, apesar das suas raízes de judia. O trabalho consiste de dois capítulos. O primeiro, descreve a vida da artista e mais especificamente o caminho que percorreu com finalidade de tornar-se uma das mais marcantes atrizes na história do Brasil. O segundo capítulo está formado por dois subcapítulos. O inicial, demonstra a escala do seu trabalho artístico, focando- se com mais detalhes nos mais significativos papéis e projetos da Ida e a sua influência na indústria de entretenimento e sociedade brasileira. O segundo subcapítulo, toca o assunto das comunidades judias, a sua imagem, a condição no contexto das raízes de Ida Gomes e o seu desempenho.