Licencja
Ocena warunków hydrogeologicznych w aspekcie wykorzystania wód termalnych na cele ciepłownictwa
Abstrakt (PL)
W poszukiwaniu surowców energetycznych coraz większą uwagę poświęca się geotermii jako źródłu odnawialnej energii cieplnej, a w perspektywie również energii elektrycznej. W Polsce funkcjonuje 6 obiektów wykorzystujących energię wód termalnych na cele ciepłownictwa: w Pyrzycach, Stargardzie, Uniejowie, Poddębicach, Mszczonowie oraz na Podhalu. Istnieją projekty dotyczące wykorzystania wód o wysokiej temperaturze również w energetyce. Jest wiele rejonów w Polsce, w których warunki hydrogeologiczne sprzyjają rozwojowi geotermii wysokotemperaturowej. Coraz częściej realizowane są inwestycje wykorzystujące energię niskotemperaturową. Celem artykułu jest analiza wykorzystania wód termalnych do pozyskania ciepła w obecnie funkcjonujących obiektach oraz analiza warunków hydrogeologicznych pod kątem identyfikacji miejsc potencjalnie perspektywicznych do rozwoju geotermii. Zasoby wód geotermalnych w Polsce rozłożone są nierównomiernie. Perspektywiczność utworów jury i kredy dolnej potwierdzają funkcjonujące ciepłownie geotermalne w Stargardzie, Pyrzycach, Uniejowie, Poddębicach i Mszczonowie. Doświadczenie wynikające z obecnie funkcjonujących zakładów termalnych wskazuje, że predysponowane są następujące warunki: wysokie temperatury wody (ok. 60ºC) przy stosunkowo niskiej mineralizacji i płytkim występowaniu warstwy wodonośnej (nieprzekraczającym 2000 m).
Abstrakt (EN)
In search of energy resources, more and more attention is paid to geothermal energy as a source of renewable heat energy, and in the future also to electricity. In Poland, there are 6 facilities that use thermal water energy for heating purposes: in Pyrzyce, Stargard, Uniejów, Poddębice, Mszczonów and Podhale. There are projects for the use of high-temperature waters also in the energy sector. There are many regions in Poland where hydrogeological conditions are favorable for the development of high-temperature geothermal energy. Investments using low-temperature energy are being implemented more and more often. The aim of the article is to analyze the use of thermal waters to obtain heat in currently operating facilities and to analyze hydrogeological conditions in terms of identifying potentially prospective places for the development of geothermal energy. Geothermal water resources in Poland are unevenly distributed. The prospectiveness of the Jurassic and Lower Cretaceous deposits is confirmed by the operating geothermal heating plants in Stargard, Pyrzyce, Uniejów, Poddębice and Mszczonów. The experience resulting from the currently operating thermal plants shows that the following conditions are favorable: high water temperatures (approx. 60ºC) with relatively low mineralization and shallow occurrence of the aquifer (not exceeding 2000 m).