Artykuł 6 Porozumienia Paryskiego

W 2015 roku świat zapoczątkował nowy etap starań o ochronę klimatu. Dotąd przyjmowano, że owe starania stanowiły obowiązek tylko krajów wysoko uprzemysłowionych, tak jak to przewidywał Protokół z Kioto. Natomiast Porozumienie Paryskie obejmuje wszystkie kraje – również te, przed którymi perspektywy uprzemysłowienia dopiero się otwierają. Artykuł 6 tego Porozumienia umożliwia współpracę międzynarodową, która jest w stanie potanić ochronę klimatu, a w konsekwencji ułatwić sygnatariuszom deklarowanie ambitniejszych zadań niż dotychczas.

2015 marked the opening of a new era in the struggle against global warming. It was assumed before that only industrialized countries needed to make commitments to abate carbon dioxide. In contrast, the Paris Agreement expects all countries to do so, including those that did not have any commitments under the Kyoto Protocol. Article 6 of the Agreement allows countries to achieve climate protection collectively at a lower cost, and ultimately to make more ambitious declarations.