Master thesis
No Thumbnail Available
License

ClosedAccessClosed Access

Analyse discursive d'articles de presse tirés du Monde couvrant le conflit israélo-palestinienentre le 7 octobre 2023 et la première trêve

Author
Uryniuk, Jagoda
Promoter
Martinez, Christine
Publication date
2024
Abstract (PL)

Niniejsza praca poświęcona jest analizie dyskursu prasowego artykułów zaczerpniętych z Le Monde dotyczących konfliktu izraelsko-palestyńskiego pomiędzy 7 października 2023 r. a pierwszym zawieszeniem broni w dniu 24 listopada 2023 r. Ten nowy etap konfliktu rozpoczął się serią ataków Hamasu, po którym nastąpił izraelski kontratak. Celem niniejszej pracy jest analiza i opisanie podejścia dziennikarzy Le Monde do konfliktu, a także stosowanych przez nich strategii dziennikarskich. Pracę rozpoczyna wstęp historyczny, którego celem jest opisanie genezy i przebiegu konfliktu do 7 października 2023 roku. Następnie część teoretyczna wprowadza narzędzia analizy, czyli różne postawy dyskursywne, strategie, procesy i środki stylistyczne, które mogą być wykorzystywane przez dziennikarzy aby wzmocnić swój przekaz i przekonać czytelnika do tego, co twierdzą. W części analitycznej autor wykorzystuje narzędzia zaprezentowane w części teoretycznej do przeprowadzenia analizy artykułów zebranych w korpusie i aby zobrazować wykorzystanie opisanych elementów autorka przytacza cytaty z artykułów. Pracę kończą wnioski autorki sformułowane na podstawie przeprowadzonej analizy.

Abstract (EN)

The aim of this thesis is the discursive analysis of press articles taken from Le Monde covering the Israeli-Palestinian conflict between October 7, 2023 and the first ceasefire on November 24, 2023. This new stage of the conflict begins with a series of attacks from Hamas, followed by an Israeli counterattack. The aim of this study is to analyze and describe the approach of the journalists of Le Monde towards the conflict, as well as the strategies they use. The thesis begins with a historical introduction which aims to briefly describe the genesis and progress of the conflict until October 7, 2023. Then, the theoretical part introduces the tools of analysis, that is to say different discursive attitudes, strategies and stylistic means that can be used by journalists to reinforce their message as well as to persuade the reader of what they are saying. In the analytical part, the author uses the tools presented in the theoretical part to carry out an analysis of the articles from the corpus. To illustrate the use of the cited elements, citations from the articles are presented and described. The dissertation is closed by the author's conclusions formulated from the analysis.

Abstract (other)

Ce mémoire est consacré à l’analyse discursive d’articles de presse tirés du Monde couvrant le conflit israélo-palestinien entre le 7 octobre 2023 et la première trêve le 24 novembre 2023. Cette nouvelle étape du conflit débute par une série d’attaques du Hamas, suivies par une contre-attaque israélienne. Le but de ce mémoire est d’analyser et de décrire l’approche des journalistes du journal Le Monde envers le conflit, ainsi que les stratégies qu’ils utilisent. Le mémoire débute par une introduction historique qui a pour but de décrire brièvement la genèse et le déroulement du conflit jusqu’au 7 octobre 2023. Ensuite, la partie théorique introduit les outils de l’analyse, c’est-à-dire différentes attitudes discursives, stratégies, procédés et figures de style qui peuvent être utilisés par les journalistes afin de renforcer leur message ainsi que de persuader le lecteur de ce qu'ils avancent. Dans la partie analytique, l’auteure se sert des outils présentés dans la partie théorique afin de procéder à une analyse des articles regroupés dans le corpus. Afin d’illustrer l’utilisation des éléments cités, des citations des articles sont présentées et décrites. Le mémoire est clos par les conclusions de l’auteure formulées à partir de l’analyse.

Keywords EN
Israeli-Palestinian conflict
Le Monde
press discourse
discourse approach
amplification
stylistic means
Alternative Title
Comparative Discourse Analysis of Press Articles in French and Polish Concerning the Israeli–Palestinian Conflict between the 7th October 2023 and the First Ceasefire
Publisher
University of Warsaw
Defence date
2024-06-25
Open access license
Closed access