Zapożyczenia z języka angielskiego w języku chińskim – wybrane zagadnienia

Praca dotyczy tematyki zapożyczeń językowych oraz anglicyzmów w języku chińskim, porusza też temat kontaktów Chin z krajami anglojęzycznymi, których wpływy kulturowe prowadzą do rozprzestrzeniania się anglicyzmów. Ma na celu przybliżenie zjawiska zapożyczeń językowych z języka angielskiego, ich wpływów na język chiński oraz trudności związanych z adaptacją zapożyczonych wyrazów w języku chińskim. Prezentuje definicje zapożyczeń językowych według różnych źródeł oraz ukazuje zapożyczenia występujące w języku chińskim. W pracy przedstawione zostały statystyki dotyczące frekwencji różnych rodzajów zapożyczeń z języka angielskiego, oraz preferencje Chińczyków co do zapożyczonego leksykonu. Ponieważ najczęstsze są zapożyczenia fonetyczne, dołączono również badania ekspertów na temat zmian fonetycznych występujących w zapożyczonym słownictwie. Zawarte zostały również opinie ekspertów badających zmiany zachodzące w języku chińskim wskutek kontaktów z językiem angielskim. Wyciągnięte z nich wnioski posłużyły do stworzenia hipotezy na temat dalszego rozwoju anglicyzmów oraz możliwej przyszłości języka chińskiego.