Program Planowania Rodziny Gajok Gyehoek oraz Ruch Nowej Wsi Saemaeul Undong jako źródło przemian społeczno-gospodarczych w Republice Korei od lat 60. do lat 80. XX wieku

O „Cudzie gospodarczym nad rzeką Han”, czyli dołączeniu Republiki Korei do grupy rozwiniętych państw świata napisano wiele. Liczne publikacje opisują dynamiczną gospodarkę, rosnące przedsiębiorstwa i miasta. Brakuje jednak polskojęzycznych publikacji na temat demografii oraz modernizacji terenów wiejskich. W związku z tym, poniższa praca ma za zadanie przybliżyć polskiemu czytelnikowi zagadnienia Programu Planowania Rodziny Gajok Gyehoek oraz Ruchu Nowej Wsi Saemaeul Undong. Poniższa próba syntezy ma na celu podkreślenie roli opisywanych inicjatyw jako źródeł przemian w modernizującej się Republice Korei lat 60. - 80. XX wieku.

There are a lot of papers about “Miracle on the Han River” – Republic of Korea’s joining to the group of the developed countries of the world. Numerous publications describe dynamic economy, growing enterprises and cities. However, there are not many papers regarding demographics and rural areas, available in Polish language. Due to that, this paper’s purpose is to present to Polish reader, the issue of Gajok Gyehoek Family Planning Program and Saemaeul Undong New Village Movement. This synthesis attempt is aimed at underlining the role of mentioned initiatives as a source of transformation in modernizing Republic of Korea of the 1960’s-1980’s.