David Lodge’s Academic Novels and the Chaucerian Oxbridge Fabliaux: A Comparative Study

Celem niniejszej pracy jest przedstawienie analogii pomiędzy średniowiecznymi opowieściami z gatunku fabliau autorstwa G. Chaucera a powieściami akademickimi D. Lodge'a. Przedmiotem analizy są Opowieść Młynarza i Opowieść Zarządcy z cyklu Opowieści kanterberyjskich Chaucera oraz Zamiana i Mały światek z akademickiej trylogii Lodge’a. W pierwszym rozdziale zostały wskazane pewne ogólne podobieństwa i zbieżności pomiędzy pisarzami, w szczególności podobne poczucie humoru, dające podstawę do ich porównania. Następny rozdział omawia akademickie światy, w których rozgrywa się akcja każdego z analizowanych utworów. Rozdział trzeci przedstawia kluczowe cechy karnawałowej wizji świata według M. Bachtina i śledzi przejawy karnawałowości w omawianych tekstach.

The aim of this thesis is to present the analogies that exist between two of Geoffrey Chaucer’s fabliaux that are set at Oxford and Cambridge, on the one hand, and two academic novels by David Lodge, on the other hand. The mediaeval tales in question are the Miller's Tale and the Reeve's Tale from the Canterbury Tales story-collection. The modern novels are Changing Places and Small World. In the first chapter I point out some general parallels between Chaucer and Lodge that justify a comparative study of their work, such as their similar sense of humour. In the second chapter I describe the academic settings of the tales and the novels. In the third chapter I define the carnivalesque mode after M. Bakhtin and trace its principal manifestations in the analysed texts.