Licencja
Remediacja środowiska gruntowo-wodnego na terenie stacji dystrybucji paliw metodą in situ
Abstrakt (PL)
W latach 2004–2009 na terenie dystrybucji paliw przeprowadzono prace związane z oczyszczaniem środowiska gruntowo-wodnego, pozostawiając teren do samooczyszczania przy pomocy obecnych w gruncie mikroorganizmów. Jednocześnie przeprowadzano analizy wód dwa razy w roku. Wahania poziomu zwierciadła wody gruntowej spowodowały pionowe przemieszczanie się warstwy zanieczyszczeń, stanowiąc źródło wtórnego zanieczyszczenia ziemi frakcjami rozpuszczalnymi. Wyniki badań wód gruntowych wykazały przekroczone dopuszczalne stężenia BTEX oraz związków ropopochodnych, wskazując na słaby stan chemiczny badanych wód. Stwierdzono, że teren ten należy poddać remediacji polegającej na przeprowadzeniu zabiegów inżynieryjnych, takich jak oczyszczanie wód gruntowych, wentylacja ziemi, bioremediacja stymulowana powietrzem wraz z biostymulacją i bioaugmentacją środowiska gruntowo-wodnego.
Abstrakt (EN)
Contents of Cd and Pb as well as C6–C12, C12–C35 hydrocarbon fractions and aromatic hydrocarbons in groundwater samples, taken from 4 boreholes, were detd. using at. emission spectrometry with excitation in induced plasma and gas chromatog., resp. Based on the anal. results, the quality classes of the tested water samples were detd. in accordance with sp. national legal regulations. Water samples from 2 drilling holes were highly polluted and addnl. technol. boreholes for pumping the polluted water, water treatment stations, pump systems as well as multifunctional boreholes for ventilation, aeration and biopreparations were recommended to protect the environment.