Licencja
Wpływ programu Top Of The Pops na brytyjskie społeczeństwo i branżę rozrywkową
Abstrakt (PL)
Praca ,,Wpływ programu Top of the Pops na brytyjskie społeczeństwo i branżę rozrywkową” odpowiada na pytania, w jaki sposób program oddziaływał na najważniejsze elementy rynku muzycznego i telewizyjnego Wielkiej Brytanii oraz jak wpłynął na obywateli Zjednoczonego Królestwa. Za okres badawczy autor przyjął lata emisji audycji (1964-2006) oraz współczesność. Głównym celem badawczym studium było pokazanie ogromnego wpływu Top of the Pops na rozwój brytyjskiej sceny rozrywkowej oraz podkreślenie jego rangi w kształtowaniu życia mieszkańców Wielkiej Brytanii. Do napisania pracy posłużyły w głównej mierze internetowe zasoby tekstowe oraz audiowizualne, pochodzące z archiwów British Broadcasting Corporation. Cenne okazały się ponadto publikacje z dziedzin historii mediów, historii muzyki oraz muzykologii. Zważywszy na naukowy charakter rozprawy, autor przeprowadził badanie niemalże 50-cio osobowej grupy Brytyjczyków, które wykonał za pomocą wirtualnych formularzy. Zgodnie z założeniami pracy, Top of the Pops odegrało niezwykle istotną rolę w rozwoju brytyjskiej muzyki rozrywkowej. Dzięki audycji muzyka stała się powszechnym elementem, co wpłynęło na rozkwit branży na płaszczyźnie finansowej oraz twórczej. Co więcej, zgodnie z wynikami badania, przy programie wychowywało się kilka pokoleń Brytyjczyków, pokłosiem czego do dziś żyją oni wartościami przyjętymi właśnie dzięki Top of the Pops. Z przeprowadzonej analizy wynika również, że program jest dziś reliktem przeszłości. W czasach swojej świetności skupiał nawet do 20 mln. widzów. Dziś zaś niemal ¾ ankietowanych twierdzi, że ich dzieci nie wiedzą, czym była audycja. Analizowane przez autora dane i materiały badawcze nasuwają konkluzję, iż Top of the Pops było przestrzenią bez której brytyjska muzyka rozrywkowa nie przeszłaby największego w swojej historii sukcesu komercyjnego. Pod wpływem programu nastąpiło narodowe zainteresowanie muzyką, co przełożyło się na innowacyjność i wielogatunkowość artystów. Co więcej, dzięki audycji społeczeństwo brytyjskie zetknęło się z postępowością poglądową, przyjmując liberalną i tolerancyjną postawę, która przyjmowana przez ówczesnych nastolatków stanowiła kanwę pod dzisiejszą postępowość kraju.
Abstrakt (EN)
The work The Impact of Top of the Pops on British Society and the Entertainment Industry addresses questions about how the program influenced key elements of the music and television trade in the United Kingdom and how it affected the citizens of the Great Britain. The research period adopted by the author includes the years of the show's broadcast (1964-2006) and the present days. The main research objective of the study was to demonstrate the significant impact of Top of the Pops on the development of the British entertainment scene and to highlight its importance in shaping the lives of British people. The work primarily utilized online textual and audiovisual resources from the archives of the British Broadcasting Corporation. Additionally, publications in the fields of media history, music history, and musicology proved valuable. Given the academic nature of the dissertation, the author conducted a survey of nearly 50 Britons using virtual forms. According to the study's findings, Top of the Pops played a crucial role in the development of British popular music. The show made music a widespread element, contributing to the industry's growth both financially and creatively. Moreover, the survey results indicate that several generations of Britons grew up with the program, and as a result, they continue to live by values instilled by Top of the Pops. The analysis also reveals that the program is now a relic of the past. At its peak, it attracted up to 20 million viewers. Today, nearly three-quarters of respondents state that their children do not know what the show was. The data and research materials analyzed by the author suggest that Top of the Pops was a crucial platform without which British popular music would not have achieved its greatest commercial success. The program sparked national interest in music, leading to artist innovation and genre diversity. Furthermore, through the show, British society encountered progressive ideas, adopting liberal and tolerant attitudes that, embraced by the teenagers of that era, laid the foundation for the country's current progressiveness.