Od idealizacji do działania. Analiza i interpretacja postaci Zosi w filmie Wrota Europy Jerzego Wójcika

Praca zajmuje się analizą postaci Zosi – głównej bohaterki filmu Jerzego Wójcika Wrota Europy. Zwraca uwagę na problem przemiany wewnętrznej postaci oraz jej motywacje. Przybliżona zostaje twórczość reżysera i metoda adaptacji filmowej w odniesieniu do opowiadania Melchiora Wańkowicza Szpital w Cichiniczach. Zawarte w filmie znaczenia zostają ukazane przez szczegółową analizę symboli i motywów. Przedostatni rozdział skupia się na głównej bohaterce. Omawia proces dojrzewania Zosi oraz jego związek z pojęciem liminalności. Zostaje zwrócona uwaga na rolę i funkcję prowadzonego przez bohaterkę pamiętnika. Podkreślone zostało znaczenie wymowy filmu, skupiającej się na uniwersalnych doświadczeniach człowieka, który staje wobec swojej przeszłości i teraźniejszości.

The essay analyzes the character of Zosia - the main heroine of Jerzy Wojcik's film Gate of Europe. It pays attention to the problem of the character's inner transformation and her motivations. The director's work and the method of film adaptation in relation to Melchior Wańkowicz's short story Szpital w Cichiniczach are brought closer. The meanings contained in the film are shown through a detailed analysis of symbols and motifs. The penultimate chapter focuses on the main character. It discusses the process of Zosia's maturation and its relationship to the concept of liminality. Attention is paid to the role and function of the diary kept by the heroine. Is emphasized the importance of the meaning of the film, which focuses on the universal experiences of a person who faces his past and present.