Spiski tatrzańskie - próba monografii

Praca jest wieloaspektową analizą wszystkich polskich spisków tatrzańskich, uwzględniającą także w wybranych aspektach spiski polsko-słowackie, słowackie i niemieckie – materiał analityczny obejmuje zarówno spiski rękopiśmienne, jak i ich edycje. Zakres pracy obejmował odnalezienie materiałów, zalegających w archiwach Muzeum Tatrzańskiego w Zakopanem oraz Ośrodka Dokumentacji Tatrzańskiej, Oddziału Tatrzańskiego Parku Narodowego; zrobienie ich edycji – czyli przygotowanie materiału do analizy, by następnie spojrzeć na te tajemnicze manuskrypty pod względem: bibliologicznym; ustalenia pokrewieństwa pomiędzy poszczególnymi spiskami, jak i całymi manuskryptami; analizy treści topograficznych zawartych w spiskach; analizy wszystkich rytuałów magicznych, zawartych w spiskach; opisania elementów ontologii Tatr, widzianych oczyma staropolskiego uczonego-alchemika; analizy spisku jako gatunku literatury użytkowej; analizy warstwy legendarnej spisków.

This paper is a multi-aspect analysis of all spiski of the Polish Tatra mountains, including also in some places the manuscripts of Polish-Slovakian, Slovakian and German origin – the material consists of hand-written kind as well as their printed editions. The planned area of work was also finding the papers being in possession of the archives of the Tatra Mountains’ Museum in Zakopane, Ośrodek Dokumentacji Tatrzańskiej oddziału Tatrzańskiego Parku Narodowego (Tatra Mountains’ Documentation Centre, Tatras’ National Park Division) – in other words preparing the data for analysis, so one could look at them from bibliographical view; discovering and setting relations between every spisek and every manuscript; analysing of the topographical data; analysing all magical rituals hidden in spiski; describing Tatra Mountains’ ontology as seen as old-Polish alchemist could see them; analysing them as a popular literature genre; analysing them as legends.