Wytwarzanie przestrzeni Starego i Nowego Miasta po powojennej odbudowie

W pracy podjęto temat społecznego wytwarzania przestrzeni na przykładzie Starego i Nowego Miasta w Warszawie. W badaniu wykorzystano kategorie teoretyczne zaproponowane przez Henriego Lefebvre’a: reprezentacje przestrzeni, przestrzenie reprezentacji i praktyki przestrzenne. Pozwoliły one na przeanalizowanie zmian na badanych osiedlach mieszkaniowych od czasów powojennej odbudowy do współczesności. Przedstawiono perspektywy użytkowników tej przestrzeni: mieszkańców, przedsiębiorców, urzędników, pracowników instytucji kultury i rzemieślników oraz zmapowano symboliczne granice w przestrzeni Starówki pomiędzy mieszkańcami a pozostałymi grupami. Dzięki zebranemu materiałowi badawczemu możliwe było zaprezentowanie różnorodnych aspektów i mechanizmów uzyskiwania oraz wykorzystywania władzy w przestrzeni.

The work deals with the topic of social space production on the example of the Old and New Town in Warsaw. The study used theoretical categories proposed by Henri Lefebvre: representations of space, spaces of representation and spatial practices. They allowed the analysis of changes in the researched housing estates from the time of post-war reconstruction to the present day. The perspectives of the users of this space were presented: residents, entrepreneurs, officials, employees of cultural institutions and craftsmen, and symbolic boundaries in the Old and New Town between residents and other groups were mapped. Thanks to the collected research material, it was possible to present various aspects and mechanisms of obtaining and using power in space.