Licencja
Gospodarka remontowa Centralnego Zarządu Przemysłu Graficznego w czasach stalinizmu
Abstrakt (PL)
Przemysł graficzny, którego straty wojenne wyniosły 85%, szybko został znacjonalizowany przez komunistów. Ocalały park maszynowy składał się głównie z maszyn przedwojennej produkcji różnych fabryk, często był przestarzały i mało wydajny. Nowe maszyny pochodzące z reparacji wojennych i importu, były nadmiernie eksploatowane. Zbyt małe służby remontowe dysponowały niewystarczającym zapleczem technicznym oraz borykały się z brakiem dokumentacji technicznej maszyn i części zamiennych. Drukarnie, jak cały przemysł w Polsce, podlegały logice systemu nakazowo-rozdzielczego, który doprowadził do dekapitalizacji parku maszyn.
Abstrakt (EN)
Polish graphics industry, whose war losses amounted to 85%, was quickly nationalized by Communists. The surviving machinery consisted mainly of presses and finishing equipment from pre-war production of various factories, was often outdated and inefficient. New machines from war reparations and imports were over-exploited. Small maintenance services had insufficient technical facilities and struggled with the lack of documentation for machines and spare parts. Graphic factories, like the entire industry in Poland, were subject to the logic of the command and distribution system, which led to the decapitalization of the machinery. As a result, in 1956, printing houses could use 45% of the production capacity.