Licencja
Cisza zagrożona hałasem. Społeczno-polityczny obraz twórczości Tomasza Ciecierskiego w latach 70. i 80.
Abstrakt (PL)
Autorka pracy dowodzi, że krytyczny namysł nad twórczością Tomasza Ciecierskiego, w którym dominują kwestie metamalarskie, spowodował marginalizację innych wątków w pracach artysty. W licencjacie omówione zostały kwestie społeczno-polityczne w sztuce Ciecierskiego we wczesnym okresie jego działalności (latach 70. i 80.). Jest to próba dążąca do podania w wątpliwość dominującej interpretacji tzw. „traktatu o malarstwie” i do wyeksponowania mniej oczywistych aspektów twórczości Ciecierskiego.
Abstrakt (EN)
The author of this paper proves that the critical reflection on Tomasz Ciecierski's work, which is dominated by meta-painting issues, resulted in the marginalization of other threads in the artist's works. The work discusses socio-political issues in Ciecierski's art in the early period of his activity (1970s and 1980s). This is an attempt to question the dominant interpretation of the so-called a treatise on painting and to highlight less obvious aspects of Ciecierski's work.