Rybołówstwo w dolinie Nilu w późnej epoce brązu i wczesnej epoce żelaza

Rybołówstwo było istotnym zajęciem w Dolinie Nilu. Starożytni Egipcjanie znali wiele metod połowu, które dostosowywali do warunków środowiskowych. Niniejsza praca zawiera analizę materiału związanego z rybołówstwem pochodzącego z dwóch stanowisk osadniczych położonych w Dolinie Nilu – Tell el-Retaba oraz Amary West. Większość badanego materiału stanowią ciężarki do sieci, które na podstawie ich cech morfologicznych zostały podzielone na kilka typów. Na podstawie dostępnej wiedzy dotyczącej metod połowu stosowanych przez starożytnych Egipcjan te ciężarki zostały dopasowane do konkretnych typów sieci. Zbiory z obu tych stanowisk zostały porównane ze sobą pod względem obecności i liczebności konkretnych typów. Zaobserwowane zostały różnice między zbiorami pochodzącymi z badanych stanowisk. Hipoteza zaproponowana w tej pracy zakłada, że te różnice wynikają z różnic środowiskowych między stanowiskami.

Fishing was an important occupation in the Nile Valley. Ancient Egyptians knew many fishing methods, which were adapted by them to local environmental conditions. This paper analyzes material connected with fishing from two settlement sites located in the Nile Valley - Tell el-Retaba and Amara West. Most of the examined material consists of net weights, which have been divided into several types based on their morphological characteristics. Using available knowledge of the fishing methods known by the ancient Egyptians, these weights were connected with specific types of nets. The collections from the two sites were compared with each other in terms of the presence and abundance of specific types. There were differences observed between these two groups. The hypothesis proposed in this work is that this diversity is connected to different water environments on the sites.