(Nie)nowatorskie „szwarccharakterki”. Analiza postaci z wybranych aktorskich renarracji filmów animowanych studia Walta Disneya
(Nie)nowatorskie „szwarccharakterki”. Analiza postaci z wybranych aktorskich renarracji filmów animowanych studia Walta Disneya
Abstrakt (PL)
Niniejsza praca skupia się wokół analizy komparatystycznej antagonistek z aktorskich wersji filmów wytwórni Walta Disneya powstałych w oparciu o filmy animowane. W rozdziale teoretycznym zostają poruszone zagadnienia baśni postmodernistycznej oraz renarracji filmowej. Następnie przybliżony zostaje też fenomen studia Disneya, który zglobalizował rynek filmowy, kulturowy i marketingowy. W części analitycznej omówione i porównane zostają postaci (pierwotnie) antagonistyczne z nastepujących filmów: Alicja w Krainie Czarów (1951) i Alicja w Krainie Czarów (2010), Śpiąca Królewna (1959) i Czarownica (2014), 101 dalmatyńczyków (1961) i Cruella (2021) oraz Mulan (1998) i Mulan (2020). Nawiązując do sposobów modyfikowania wyjściowej historii w procesie renarracyjnym, postaci zostają przyporządkowane do tych mechanizmów, a następnie zaprezentowana zostaje ich pogłębiona analiza porównawcza. Na tej podstawie zostają wymienione cechy fabularne, które są obecne przy kreowaniu nowych wizerunków antagonistek. W zakończeniu zostaje wskazany płynący z pracy wniosek o ograniczonym nowatorstwie w działaniach produkcyjnych wytwórni.
(Un)Innovative ’’Schwarccharacters’’: Analysis of Characters from Selected Retellings of Animated Films of Walt Disney studio