Krytyczna analiza dyskursu Fidela Castro w latach 1959-1961

Celem pracy jest wykazanie różnic i podobieństw w dyskursie Fidela Castro na podstawie analizy toposów użytych w wybranych przemówieniach z lat 1959-1961. Badanie przeprowadzone zostało w nurcie krytycznej analizy dyskursu, z wykorzystaniem podejścia dyskursywno-historycznego. Podstawę metodologii stanowiła typologia toposów Ruth Wodak, która została dostosowana do badania przemówień Fidela Castro. Materiał badawczy stanowiło sześć przemówień. Z każdego roku wybrano przemówienie związane z ważnym wydarzeniem politycznym (08.01.1959 r. - przemówienie z okazji wjazdu do Hawany po zwycięstwie rewolucji, 05.03.1960 r. - przemówienie wygłoszone na pogrzebie ofiar eksplozji statku La Coubre, 16.04.1961 r. - przemówienie wygłoszone na pogrzebie ofiar bombardowania z 15.04.1961 r.) oraz przemówienie z okazji kolejnych rocznic ataku na koszary Moncada (26.07.1959 r., 26.07.1960 r., 26.07.1961 r.). Najpierw każde przemówienie przeanalizowane zostało osobno z użyciem toposów, następnie przeprowadzono analizę porównawczą użycia toposów we wszystkich przemówieniach. Badanie wykazało, że stałymi toposami w dyskursie Fidela Castro są topos przydatności, topos nieprzydatności, topos nazywania, topos sprawiedliwości i topos odpowiedzialności. Ponadto wykazano, że wydarzenia polityczne miały znaczący wpływ na jego dyskurs, w tym na użycie niektórych toposów.

The aim of this work is to indicate the differences and similarities in Fidel Castro's discourse based on the analysis of topoi uses in the speeches between 1959 and 1961. The study was conducted within the framework of the critical discourse analysis, using the discourse-historical approach. The methodological foundation was Ruth Wodak's typology of topoi, which was adapted in order to analyse Fidel Castro's speeches. The research material covered six speeches, with two speeches selected from each year; one focusing on a significant political event (08/01/1959 - Castro’s entrance to Havana after revolution’s victory, 05/03/1960 - funeral for the La Coubre explosion victims, 16/04/1961 - funeral for the victims of the bombings on 15/04/1961) and one given on the anniversary of the attack on the Moncada Barracks (26/07/1959, 26/07/1960, 26/07/1961). Firstly, each speech was analysed individually using topoi, followed by a comparative analysis of the use of topoi across the speeches. The study showed that constant topoi in Fidel Castro’s discourse are : the topos of usefulness, the topos of uselessness, the topos of definition, the topos of justice and the topos of responsibility. Additionally, political events have been shown to influence significantly his discourse, including the use of some topoi.