“Le parler jeune”. L’analyse du phénomène dans l’expérience des Francophones: perspective transgénérationnelle

Celem niniejszej pracy jest opisanie języka młodzieżowego (tzw. parler jeune) w indywidualnym doświadczeniu Francuzów w perspektywie międzypokoleniowej. Pierwszą część pracy poświęcimy na przybliżenie dwóch wybranych przez nas definicji parler jeune oraz jego cech charakterystycznych. Następnie przedstawimy wyniki wywiadów przeprowadzonych z dwoma rodzinami pochodzenia francuskiego o ich podejściu do opisanego zjawiska.

The purpose of this study is to present “parler jeune” (youth language) within the individual experience of the French in a transgenerational perspective. Firstly, we bring two definitions of “parler jeune” and its features. Secondly, we present the results of interviews conducted with two french families on their attitude toward “parler jeune”.

L’objectif de cette étude est de décrire le phénomène du parler jeune dans l'expérience individuelle des Français dans la perspective transgénérationnelle. Au début, nous nous pencherons sur deux définitions choisies du parler jeune ainsi que sur ses traits caractéristiques. Ensuite nous présenterons les résultats des entretiens faits avec deux familles françaises et portant sur leurs attitudes envers le parler jeune.