The impact of the Belt and Road Initiative on China - Vietnam relations

Niniejsza praca analizuje wpływ Inicjatywy Pasa i Szlaku (BRI) na stosunki chińsko-wietnamskie. Skupia się głównie na aspektach gospodarczych i politycznych. W sferze gospodarczej BRI zapewnia na dużą skalę inwestycje w infrastrukturę Wietnamu. Inwestycje te sprzyjają rozwojowi Wietnamu. Dla Chin współpraca z Wietnamem pomaga rozwiązać problem nadwyżek mocy produkcyjnych i tworzy nowe miejsca pracy. Niemniej jednak w Wietnamie pojawiają się liczne obawy związane z ryzykiem zadłużenia, zanieczyszczeniem środowiska oraz zależnością technologiczną. W sferze politycznej konflikt na Morzu Południowochińskim nadal stanowi potencjalne zagrożenie dla dwustronnych relacji. Aby uniknąć nadmiernej zależności od Chin, rząd wietnamski dąży do współpracy z innymi państwami, takimi jak Stany Zjednoczone i Japonia. Ze względu na korzystne położenie geograficzne i rynek pracy, Wietnam przyciąga liczne inwestycje zagraniczne. 14 kwietnia 2025 roku, w odpowiedzi na wprowadzenie wyższych ceł eksportowych przez administrację Trumpa, prezydent Chin odwiedził Wietnam i zaproponował ramy współpracy oparte na zasadzie obopólnych korzyści. Obie strony zgodziły się pogłębić współpracę w wielu dziedzinach. W niniejszej pracy postawiono tezę, że Chiny i Wietnam będą nadal dążyć do dynamicznej równowagi między współpracą a interesem narodowym.

This paper explores the impact of the Belt and Road Initiative (BRI) on China–Vietnam relations. It mainly focuses on the economic and political fields. In the economy, the BRI provides large-scale investment in Vietnam’s infrastructure construction. These investments promote the development of Vietnam. For China, cooperating with Vietnam solves the domestic overcapacity and creates more employment opportunities. Nevertheless, there are many concerns in Vietnam due to debt risks, environmental pollution, and technological dependence. In politics, the South China Sea conflict is still a potential threat to the relationship. In order to avoid being over dependent on China, the Vietnamese government seeks to cooperate with other countries such as the United States and Japan. Because of its advanced geographical location and labor market, Vietnam attracts numerous foreign investments. On April 14, 2025, because the Trump administration imposed higher tariffs on exports, the Chinese president visited Vietnam and proposed a mutually beneficial cooperation framework. The two sides agreed to carry out deeper cooperation in more fields. This paper argues that China and Vietnam will continue to seek a dynamic balance between cooperation and national benefits.