Images of Russia and the USA in selected newspapers and weekly magazines

Niniejsza rozprawa doktorska jest analizą wzajemnych wizerunków medialnych Rosji i Stanów Zjednoczonych w wybranych tygodnikach opinii w latach 2004-2014 w celu wyróżnienia trendów, przyczyn i procesów ich powstawania w perspektywy myślenia grupowego narodów. Praca zwraca szczególną uwagę na przyczyny kolektywnego zaangażowanie się społeczeństw w określone wizerunki i co za tym idzie, określone zachowania, które przekładają się na opisywanie “Innego.” W badaniu zastosowano dwuetapową metodę badawczą. Pierwszy etap polegał na wyborze źródeł mediów do analizy. Wybrano trzy rosyjskie i trzy amerykańskie magazyny społeczno-polityczne do analizy. W ramach pierwszego etapu utworzono korpus składający się z 940 artykułów (344 amerykańskich i 596 rosyjskich), które dotyczyły całkowicie lub częściowo Stanów Zjednoczonych i Rosji. Artykuły zostały zakodowane według opisanych poniżej kategorii i poddane analizie treści - jednej z wiodących metod badawczych w dziedzinie mediów, w ramach której zidentyfikowano główne tematy i trendy poprzez systematyczne kodowanie danych. Drugi poziom podejścia metodologicznego badania uzupełniono poziomem interpretacyjnym, w którym wykorzystano elementy analizy dyskursu, filozofii komunikacji, stosunków międzynarodowych, socjologii relacji, psychologii zbiorowej i antropologii międzykulturowej, aby uzyskać bardziej kompletny obraz kreowanych wizerunków medialnych.

This doctoral dissertation is an analysis of the mutual media images of Russia and the United States in selected magazines of opinion from 2004 to 2014, aiming to identify trends, causes, and processes of their formation from the perspective of national collective thinking. The study pays special attention to the reasons for collective involvement of societies in specific images and, consequently, specific behaviors that contribute to the portrayal of the "Other." In this study a two-tiered method was applied. The first stage consisted of selecting media sources to be analyzed. Three Russian and three American socio- political news magazines were selected for the analysis. During the first stage a corpus consisting of 940 articles (344 American and 596 Russian articles) was created consisting of news stories that related - wholly or partially - to the United States and Russia. The articles were coded according to the categories described below and analyzed using content analysis - one of the leading research methods in the field of media studies where the key themes and trends were identified through the systematic coding of the data. The second layer of the research’s methodological approach was complemented with an interpretative level where elements of discourse analysis, philosophy of communication, international relations, sociology of relations, collective psychology and intercultural anthropology were used, to obtain a more complete picture of the created meaning.