Licencja
Tryptyk Jerozolimski z kościoła Mariackiego w Gdańsku
Abstrakt (PL)
Praca poświęcona jest Tryptykowi Jerozolimskiemu z Muzeum Narodowego w Warszawie. Praca zawiera omówienie stanu badań, historii dzieła, jego dokładny opis i analizę ikonograficzną oraz szczegółową analizę powierzchni malarskiej dzieła, która pozwoliła mi na skorygowanie i rozwinięcie hipotezy o dwóch wykonawcach dzieła. Ponadto dokonałam analizy kompozycji poszczególnych dzieł i prześledziłam ich analogie w XV wiecznym malarstwie niderlandzkim i niemieckim. Na zakończenie podważam dotychczasowe datowanie dzieła i jego fundację oraz krytycznie odnoszę się do dotychczasowych interpretacji programu ikonograficznego dzieła.
Abstrakt (EN)
The thesis is about the Jerusalem Triptych from the National Museum in Warsaw. The thesis contains an overview of the state of research, the history of the Triptych, its detailed description and analysis of the iconography, and physical and detailed analysis of the painting surface, which allowed me to correct and develop the hypothesis about two painters of the Triptych. Moreover, I made a composition analysis of their individual works and traced the analogies in 15th century netherlandish and german painting. Finally, I question the current dating of the work, its foundation and I am critical of the current interpretations of the iconographic program of the work.