"Na początku było zdumienie". Stefan Grabiński - fantastyka z ducha nowoczesności.

Praca jest próbą nowej monografii życia i twórczości Stefana Grabińskiego. W części pierwszej, biograficznej, autorka osadza pisarza i jego spuściznę literacką na tle środowiska kulturalnego międzywojennego Lwowa oraz odtwarza charakter miejsc, z którymi związany był Grabiński. W części drugiej, interpretacyjnej, omówione zostały wszystkie znane i dostępne dziś utwory Grabińskiego (nowele, powieści, dramaty, teksty teoretyczne). W części trzeciej autorka zestawia twórczość pisarza z awangardowymi kierunkami sztuki oraz filozofią i nauką epoki. Autorka stara się wykazać, że fantastyka Grabińskiego, mimo pozornego oderwania od spraw zwykłego świata i historii, jest głęboko związana z atmosferą swoich czasów – z atmosferą rodzącej się nowoczesności.

The thesis is an attempt of a new monograph of life and work of Stefan Grabiński. In the first part, which is biographical, the author puts the writer and his literary heritage into context of cultural milieu of interwar Lviv and reconstructs the character of places where Grabiński lived. In the second part, which is interpretative, the author analyses all the works of Grabiński (short stories, novels, plays, theoretical works). In the third part the author confronts his writings with the avant-garde European artistic trends as well as with the philosophy and the science of his time. The author attempts to prove that the fantasy of Grabiński, although it seems detached from reality and history, in fact is deeply connected to the ambience of the time of emerging modernity.