Wielofunkcyjność turystyczno-rekreacyjna miejskich waterfrontów

Pod pojęciem waterfront na ogół rozumie się obszary w mieście położone nad zbiornikiem wodnym (morze, jezioro) bądź nad rzeką lub kanałem. W przeszłości były to z reguły obszary stykowe pomiędzy portem a sąsiadującymi z nimi częściami miasta, jednak obecnie termin ten odnosi się głównie do obszarów miejskich, które zostały poddane rewitalizacji, na ogół tracąc (lub ograniczając) dotychczasową funkcję portową. W zamian, w ramach procesów rewitalizacyjnych i restrukturyzacyjnych, tereny te (w polskiej literaturze nazywane również terenami przywodnymi) zaczęły pełnić inne funkcje, stając się jednocześnie atrakcjami turystycznymi. Przykłady z Barcelony, Londynu, Lizbony, Baltimore, Bostonu, Toronto, Melbourne, Szanghaju, czy z Bratysławy, jak również z Gdynia, Gdańska, Warszawy, czy z Bydgoszczy wskazują, że znaczna część turystów przybywających do tych miast chętnie odwiedza tereny przywodne, przy czym powody tych odwiedzin są różne. Wynika to ze zróżnicowania funkcji, jakie pełnią waterfronty, gdyż występują na nich zarówno zabytki architektoniczne, placówki kulturalne i rozrywkowe, lokale gastronomiczne, hotele i tereny rekreacyjno-sportowe, ale także galerie handlowe, siedziby korporacji itp. To zróżnicowanie funkcjonalne waterfrontów sprawia, że są one odwiedzane w ramach turystyki kulturalnej, wypoczynkowej, konferencyjnej, czy biznesowej. Mają one również istotne znaczenie dla wypoczynku mieszkańców danego miasta. Celem artykułu jest zaprezentowanie przykładów różnego zagospodarowania i użytkowania waterfrontów, ze szczególnym zwróceniem uwagi na Victoria & Alfred Waterfront w Kapsztadzie. Artykuł kończy dyskusja poświęcona konfliktom przestrzenno-funkcjonalnym, które często współtowarzyszą wielofunkcyjności waterfrontów

: The term waterfront is generally understood to mean areas in the city situated by a water body (sea, lake) or by a river or canal. In the past, these used to be the contact areas between the port and other parts of the city, but nowadays, the term mainly refers to urban areas that have been revitalised, generally losing (or reducing) their current port function. In return, as part of revitalisation and restructuring processes, these areas (also known in Polish literature as areas near water) began to perform other functions, becoming tourist attractions at the same time.Examples from Barcelona, London, Lisbon, Baltimore, Boston, Toronto, Melbourne, Shanghai or Bratislava, as well as from Gdynia, Gdańsk, Warsaw or Bydgoszcz , they are showing the fact that a significant proportion of tourists coming to these cities are keen to visit the mainland, with different reasons for visiting them. This is due to the variety of functions performed by waterfronts, as they include architectural monuments, cultural and entertainment facilities, catering establishments, hotels and recreational and sports areas, but also shopping malls, corporate headquarters, etc. This functional diversity of waterfronts makes them a part of cultural, leisure, conference or business tourism. They are also important for the rest of the inhabitants of a given city. The aim of the article is to present examples of different development and the use of waterfront, with particular attention to Victoria & Alfred Waterfront in Cape Town. The article ends with a discussion on the spatial-functional conflicts that often accompany the multifunctionality of waterfronts