Izraelsko-jordańskie porozumienia dotyczące gospodarki wodnej oraz ich wpływ na zasoby wody pitnej w regionie

Niniejsza praca magisterska poświęcona jest wieloaspektowym porozumieniom wodno-energetycznym zawartym pomiędzy Państwem Izrael a Jordańskim Królestwem Haszymidzkim od czasu Porozumień z Oslo w 1993 roku do momentu eskalacji konfliktu izraelsko-palestyńskiego w październiku 2023 roku. Analizie poddane zostały mechanizmy implementacji postanowień, jak również skutki polityczne i gospodarcze porozumień w obu krajach. Celem badawczym jest zbadanie rozbieżności pomiędzy istniejącą współpracą technologiczną Izraela i Jordanii, a ciągłymi napięciami, które są głęboko zakorzenione w społeczeństwie jordańskim. Praca składa się z czterech rozdziałów, z czego pierwszy jest ściśle historyczny i nakreśla tło relacji i konfliktów zbrojnych, omawia stan hydrologiczny w regionie. W rozdziale drugim poddano analizie poszczególne porozumienia i umowy dwustronne określające między innymi zasady dystrybucji zasobów wodnych. Trzeci rozdział to analiza skutków tych postanowień i efektywności zarządzania surowcami oraz wpływ na relacje społeczno-polityczne. Ostatni rozdział skupia się na perspektywach i wyzwaniach przed jakimi stoją Izrael i Jordania, jak również co potencjalnie mogą poprawić w przyszłej współpracy.

This master's thesis examines the multifaceted water-energy agreements concluded between the State of Israel and the Hashemite Kingdom of Jordan, spanning the period from the 1993 Oslo Accords to the escalation of the Israeli-Palestinian conflict in October 2023. It analyzes the mechanisms for implementing these agreements, as well as the political and economic consequences of them for both countries. The study aims to explore the discrepancy between the existing technological cooperation between Israel and Jordan and the persistent tensions deeply rooted in Jordanian society. The thesis comprises four chapters: the first is primarily historical, outlining the background of relations and armed conflicts, and discussing the region's hydrological situation. The second chapter analyzes specific bilateral agreements and contracts that define, among other things, the principles of water resource distribution. The third chapter examines the consequences of these agreements, the efficiency of resource management, and the impact on socio-political relations. The final chapter focuses on the prospects and challenges facing Israel and Jordan, as well as potential improvements for future cooperation.