Konwicki czyta Wojtyłę. O niezrealizowanym scenariuszu według „Brata naszego Boga”

Przedmiotem artykułu jest nieznany dotąd scenariusz Tadeusza Konwickiego według dramatu Karola Wojtyły Brat naszego Boga. Niezrealizowany scenariusz (film miał wyreżyserować Andrzej Wajda) to opowieść o młodym Wojtyle – przyszłym papieżu Janie Pawle II – który w trakcie okupacyjnej nocy w 1945 roku bierze udział w próbie konspiracyjnego teatru, przygotowującego jego sztukę. Gra postać tytułową, Adama Chmielowskiego – historycznego malarza, który pod koniec XIX wieku obrał drogę zakonną i jako brat Albert (późniejszy święty) poświęcił się organizowaniu pomocy najuboższym. Sugerowane w scenariuszu źródło postawy przyjmowanej przez Adama – trauma po powstaniu 1863 roku – to jednocześnie sugestia Konwickiego dotycząca źródła postawy Wojtyły. Konwicki widzi w jego drodze kapłańskiej, zwieńczonej pontyfikatem, odpowiedź człowieka na zło świata wojennego.

The subject of the article is an unknown to date Tadeusz Konwicki’s screenplay based on the drama by Karol Wojtyła. The unfulfilled screenplay (the movie was to have been directed by Andrzej Wajda) is a story about young Wojtyła, the future Pope John Paul II, who at a night under occupation in 1945 takes part in a secret theatre rehearsal that prepares for staging his play. Wojtyła plays the title character, Adam Chmielowski, a historical painter, who at the end of 19th century chose to enter a monastery and as brother Albert (the future patron saint) dedicated himself to organizing help to the poorest. The trauma after the 1863 Insurrection implied in the screenplay as a source of Adam’s stance is also Konwicki’s suggestion on the source of Wojtyła’s stance. Konwicki sees in Wojtyła’s priestly way leading to pontificate a response to the evil of war world.