Wpływ przemysłu hutniczego na tożsamość mieszkańców Ostrowca Świętokrzyskiego

Praca poświęcona jest analizie wpływu przemysłu hutniczego na tożsamość mieszkańców Ostrowca Świętokrzyskiego. Szczególną uwagę zwrócono na rolę dziedzictwa przemysłowego w kształtowaniu tożsamości lokalnej, wpływ przemysłu metalurgicznego na rozwój przestrzenny miasta, różnice międzypokoleniowe w postrzeganiu przemysłu oraz zmiany, które zaszły w wyniku transformacji gospodarczej. W celu odpowiedzi na zadane pytania badawcze przeanalizowano źródła zastane, literaturę przedmiotu, źródła historyczne i materiały strategiczne i promocyjne przygotowane przez miasto Ostrowiec Świętokrzyski. W części empirycznej podstawę stanowiły przeprowadzone z mieszkańcami miasta wywiady półustrukturyzowane. Przeprowadzone badania pozwoliły stwierdzić, że przemysł hutniczy odegrał znaczącą rolę w rozwoju Ostrowca Świętokrzyskiego, zarówno w wymiarze przestrzennym, społecznym jak i gospodarczym. Przemysł hutniczy nie wpływał tylko na liczbę miejsc pracy w regionie, lecz również kreował przestrzenie publiczne oraz podporządkowywał przestrzeń miejską poprzez rozwój infrastruktury. Analizy wykazały również, że rola huty wykraczała daleko poza kwestie ekonomiczne, zahaczając o aspekty tożsamości lokalnej i pamięci zbiorowej. Materiał badawczy wskazał również jasne różnice w postrzeganiu przemysłu hutniczego pomiędzy starszym a młodszym pokoleniem. Znacznie liczniejsze były słowa nacechowane emocjonalnie wypowiadane przez starszych respondentów wspominających rodzinne tradycje. Młodsi respondenci natomiast identyfikowali hutę z elementem zamierzchłej historii miejskiej. Jednocześnie dziedzictwo przemysłowe pozostaje kluczowym aspektem w procesie budowania marki miasta przez takie ośrodki jak Ostrowiec Świętokrzyski.

This work analyzes the impact of the steel industry on the identity of Ostrowiec Świętokrzyski's residents. Particular attention is paid to the role of industrial heritage in shaping local identity, the impact of the metallurgical industry on the city's spatial development, intergenerational differences in the perception of industry, and the changes that occurred as a result of the economic transformation. To answer the research questions, secondary sources, literature, historical sources, and strategic and promotional materials prepared by the city of Ostrowiec Świętokrzyski were analyzed. The empirical section was based on semi-structured interviews with residents. The research revealed that the steel industry played a significant role in the development of Ostrowiec Świętokrzyski, in both spatial, social, and economic dimensions. The steel industry not only influenced the number of jobs in the region but also created public spaces and subordinated urban space through infrastructure development. The analyses also revealed that the steelworks' role extended far beyond economic matters, touching upon aspects of local identity and collective memory. The research also revealed clear differences in the perception of the steel industry between the older and younger generations. Emotionally charged words were significantly more common among older respondents, recalling family traditions. Younger respondents, on the other hand, identified the steelworks as an element of the city's ancient history. At the same time, industrial heritage remains a key aspect in the process of building a city's brand by towns like Ostrowiec Świętokrzyski.