Przestrzenie peryferyjne miasta we współczesnej prozie koreańskiej na przykładzie Wonmidong saramdeul (Ludzie z Wonmidong) Yang Kwija (ur. 1955)

Przedmiotem niniejszej rozprawy jest zbiór opowiadań Ludzie z Wonmidong (원미동 사람들, Wonmidong saramdeul, wyd. 1987), autorstwa Yang Kwi-ja (양귀자, ur. 1955). Głównym celem badawczym jest przedstawienie przestrzeni peryferyjnych budujących narrację utworów Yang Kwi-ja oraz opisanie różnych sposobów kreowania tej przestrzeni, która w znaczący sposob kszałtuje świat przedstawiony, zdarzenia fabularne oraz konstrukcję postaci. W rozdziale pierwszym, zatytułowanym „Przestrzeń wyklęta”, punktem wyjścia dla podjęcia rozważań stała się teoria urbanistyczna Roberta E. Parka. W rozdziale drugim, zatytułowanym „Przestrzeń ukryta”, za podstawę teoretyczną posłużyła koncepcja heterotopii autorstwa Michela Foucaulta. W ostatnim rozdziale, „Przestrzeń przeobrażona”, wykorzystano teorię dokumentu społecznego autorstwa Elżbiety Rybickiej. Te trzy różne ujęcia teoretyczne pozwoliły wyeksponować odmienne sposoby ujmowania przestrzeni peryferii oraz pogłębić interpretację twórczości Yang Kwi-ja, która zagadnienie przestrzeni łączy z tematyką społecznego wykluczenia i dyskryminacji.

The subject of this dissertation is the collection of short stories People from Wonmidong (원미동 사람들, Wonmidong saramdeul, published in 1987) by Yang Kwi-ja (양귀자, born 1955). The primary research objective is to present the peripheral spaces that construct the narrative of Yang Kwi-ja's works and to describe the various ways these spaces are created, significantly shaping the depicted world, plot events, and character construction. In the first chapter, titled 'The Cursed Space,' the starting point for discussion is the urban theory of Robert E. Park. In the second chapter, titled 'The Hidden Space,' the theoretical foundation is based on Michel Foucault's concept of heterotopia. In the final chapter, 'The Transformed Space,' the social document theory of Elżbieta Rybicka is utilized. These three distinct theoretical approaches highlight different ways of conceptualizing peripheral spaces and deepen the interpretation of Yang Kwi-ja's work, which connects the issue of space with themes of social exclusion and discrimination.