Obraz Rosjan w gazetach pisanych Andrzeja Cichockiego z lat 1733-1736

Celem niniejszej pracy licencjackiej jest analiza obrazu wojsk rosyjskich, saskich i polskich w gazetach pisanych metrykanta koronnego Andrzeja Cichockiego z lat 1733-1736 wydanych przez Jerzego Dygdałę. Tekst składa się z siedmiu rozdziałów. Pierwsze dwa w oparciu przede wszystkim o opracowania nakreślają sytuację polityczną w Rzeczypospolitej w trakcie bezkrólewia i wojny na terenach Polski oraz biografię Cichockiego. Omawiają również specyfikę gazet pisanych. Kolejne partie pracy są analizą informacji zawartych w gazetach pisanych Andrzeja Cichockiego. Rozdziały 3-4 poświęcone są wkroczeniu wojsk rosyjskich do Rzeczypospolitej i walkom na jej terenie. W rozdziale piątym przeanalizowano gospodarowanie na terenie Rzeczypospolitej wojsk polskich i obcych. Rozdział szósty ukazuje proces pacyfikacji kraju i wyprowadzenie wojsk auksyliarnych po sejmie 1736 r. Ostatni rozdział poświęcono zmianie poglądów politycznych Cichockiego. Zmieniały się ona od poparcia Stanisława Leszczyńskiego do niechęci względem niego, od przedstawiania Rosjan jako agresorów do pokazywania ich jako gwarantów porządku. Mogło to wynikać z przemiany osobistych przekonań autora po klęskach odnoszonych przez Leszczyńskiego lub z jego pragmatyzmu i chęci podporządkowania się swoim mocodawcom.

This Bachelor's thesis focuses on the analysis of the image of Russian, Saxon, and Polish troops in the handwritten newspapers (gazety pisane) of the Crown Registrar (metrykant koronny) Andrzej Cichocki from 1733–1736, published by Jerzy Dygdała. The text consists of seven chapters. Drawing primarily on secondary literature, the first two chapters outline Cichocki's biography, the political situation in the Polish-Lithuanian Commonwealth during the interregnum, and the war fought on Polish territory; they also discuss the specific nature of handwritten newspapers. The subsequent sections of the work offer an analysis of the information contained in Andrzej Cichocki's handwritten newspapers. Chapters 3 and 4 focus on the entry of Russian forces into the Commonwealth and the armed clashes on its territory. Chapter 5 examines how both Polish and foreign troops managed resources and operated within the country. Chapter 6 illustrates the pacification process of the Commonwealth and the withdrawal of auxiliary troops following the Sejm of 1736. The final chapter is devoted to the evolution of Cichocki's political views—shifting from support for Stanisław Leszczyński to hostility toward him, and from portraying the Russians as aggressors to depicting them as guarantors of order. This transition may have resulted from a genuine shift in the author's personal convictions after Leszczyński's defeats, or from his pragmatism and desire to accommodate his patrons.