Licencja
Symbolika księżyca w tradycyjnej kulturze koreańskiej
Abstrakt (PL)
Księżyc od początku istnienia człowieka odgrywał istotną rolę w jego dziejach. Był nieodzownym elementem niemal każdej kultury, wyznaczał rytm życia społeczności, a jego kult jako bóstwa obok słońca był jednym z pierwszych przejawów duchowości. Celem niniejszej pracy jest przedstawienie symboliki księżyca oraz jej znaczenia w tradycyjnej kulturze koreańskiej i życiu codziennym Koreańczyków. Najważniejsze tradycyjne święta koreańskie obchodzone są według kalendarza lunarnego, a wiele zwyczajów i obrzędów podczas ich obchodów zawiera w sobie symbolikę księżyca jako bóstwa płodności, dobrobytu i urodzaju. Księżyc jest również niewątpliwie powiązany z kobiecością, co szczególnie ukazane jest w mitach i legendach ludowych, od wieków powtarzanych przez Koreańczyków.
Abstrakt (EN)
Since the dawn of time the moon has played an important role in human existence. It has been an indispensable element of almost every culture. It has determined the rhythm of life in the community, and its worship as a deity, alongside the sun, was one of the first manifestations of spirituality. The aim of this work is to present the symbolism of the moon and its role in traditional Korean culture and the everyday life of Koreans. The most important traditional Korean holidays are celebrated according to the lunar calendar, and many customs and rituals during their celebrations contain the symbolism of the moon as a deity of fertility, prosperity and abundance. The moon is also undoubtedly associated with femininity, which is particularly evident in folk myths and legends, repeated by Koreans for centuries.