Konstruowanie relacji międzyosobowych w znaczeniach wybranych nazw allocentrycznych stanów emocjonalnych i postaw: perspektywa językoznawcza

Artykuł przedstawia przegląd wybranych problemów badawczych związanych z analizą nazw allocentrycznych stanów emocjonalnych i postaw we współczesnej polszczyźnie, tj. m.in. rzeczowników empatia, współczucie, współodczuwanie, litość, miłosierdzie. Porównanie sposobów używania tych jednostek wskazuje, że zarówno zakres semantyczny rzeczownika empatia, jak i sposób obrazowania relacji między subiektem a obiektem empatii różnią się od językowego obrazu relacji utrwalonego w znaczeniach jednostek obecnych w polszczyźnie wcześniej. Leksemy te portretują relacje międzyosobowe jako symetryczne lub asymetryczne; w różnym stopniu także podkreślają wagę podobieństwa między subiektem a obiektem i/lub wspólnoty ich doświadczeń. Słowa kluczowe: semantyka leksykalna, empatia, uczucia, postawy, allocentryzm