Las dos Españas en Cinco horas con Mario de Miguel Delibes

Celem niniejszej pracy jest analiza problemu dwóch Hiszpanii na podstawie książki Pięć godzin z Mariem (1966) autorstwa Miguela Delibesa.Praca składa się z trzech rozdziałów. W pierwszym rozdziale przedstawiony jest zarys historyczny, który jest niezbędny do pełnej analizy badanego problemu. Obejmuje on definicję pojęcia dwóch Hiszpanii oraz szczegółowe omówienie najważniejszych wydarzeń historycznych XX wieku w Hiszpanii. Opiera sie na przedstawieniu okresu od utraty ostatnich kolonii w 1898 roku, przez zmiany społeczne i polityczne, aż do zakończenia wojny domowej w 1939 roku. Drugi rozdział skupia się na analizie społeczeństwa hiszpańskiego. Ze szczególnym uwzględnieniem sytuacji kobiet oraz warunków ekonomicznych po wojnie domowej. Omawia jak zmiany polityczne i społeczne wpłynęły na codzienne życie Hiszpanów. Ostatni rozdział zawiera zarys fabuły oraz szczegółową analizę książki Pięć godzin z Mariem (1966) , uwzględniając uprzednio przedstawione fakty historyczne i społeczne. Obejmuje interpretacje głównych motywów i postaci w kontekście dwóch Hiszpanii, pokazując, jak literatura odzwierciedla i komentuje podziały społeczne i polityczne tamtego okresu. Praca kończy się wnioskami, które podsumowują główne obserwacje i refleksje wynikające z przeprowadzonych analiz. Wskazuje na istotne związki między literaturą a rzeczywistością społeczną.

The purpose of this paper is to analyze the problem of The two Spains based on the book Five Hours with Mario (1966) by Miguel Delibes. The work consists of three chapters. The first chapter presents a historical background, which is necessary for a complete analysis of the issue under study. It includes definition of the concept of The two Spains and a detailed discussion of the most important events historical events of the 20th century in Spain. It is based on a presentation of the period from the loss of the last colonies in 1898, through social and political changes, until the end of the Civil War in 1939. The second chapter focuses on an analysis of Spanish society. With particular emphasis on about women's situation and economic conditions after the Civil War. It discusses how political and social changes affected the daily lives of Spaniards. The final chapter outlines the plot and provides a detailed analysis of the book Five Hours with Mario (1966), considering the previously presented historical and social. It includes interpretations of the main themes and characters in the context of The two Spains, showing how literature reflects and comments on the social and political of that period. The work ends with conclusions that summarize the main observations and reflections arising from the analyses carried out. It points out the important connections between literature and social reality.

El objetivo de este trabajo es analizar el problema de Las dos Españas a base del libro Cinco horas con Mario (1966) de Miguel Delibes.El trabajo consta de tres capítulos. El primer capítulo presenta el fondo histórico, esencial para un análisis completo del problema estudiado. Incluye una definición del término Las dos Españas y muestra los acontecimientos históricos más importantes del siglo XX en España. Se basa en una presentación del periodo que dura desde la pérdida de las últimas colonias en 1898, a través de los cambios sociales y políticos, hasta el final de la guerra civil en 1939. El segundo capítulo se centra en el análisis de la sociedad española. Se enfoca en la situación de la mujer y a las condiciones económicas tras la Guerra Civil. Se analiza cómo los cambios políticos y sociales afectaron a la vida cotidiana de los españoles. El último capítulo presenta la trama y un análisis detallado del libro Cinco horas con Mario (1966), a base de los hechos históricos y sociales presentados anteriormente. Incluye interpretaciones de los principales temas y personajes en el contexto de Las dos Españas. Muestra cómo la literatura refleja y comenta las divisiones sociales y políticas de la época. El trabajo termina con unas conclusiones que resumen las principales observaciones y reflexiones derivadas de los análisis. Señala los importantes vínculos existentes entre la literatura y la realidad social.