Licencja
STREET ART AND ART STREET DESIGN URBAN CONCEPT: IN SEARCH OF A NEW PLACE FOR ART IN THE CITY SPACE
Abstrakt (PL)
Celem artykułu jest zarysowanie problemu obecności sztuki współczesnej w przestrzeniach publicznych miast oraz związanych z tą obecnością dylematów natury zarówno społecznej, jak też funkcjonalno-przestrzennej, czy ekonomicznej. Zdaniem autorów pomiędzy dwoma głównymi nurtami sztuki miejskiej, czyli street art ’em a niewykształconą w pełni wciąż jeszcze rzeczywistością art street design urban concept jest jeszcze miejsce na trzecią drogę – drogę animacji intermedialnej angażującej bezpośrednio użytkownika w chwili korzystania przez niego z przestrzeni miejskiej.
Abstrakt (EN)
The purpose of this article is to outline the problem of the presence of contemporary art in the public spaces of cities and dilemmas of both social, functional-spatial and economic nature related to this presence. According to the authors, between the two main currents of urban art, i.e. street art vs. the still not fully developed reality of street art urban design urban concept there is still room for a third way - the way of intermedia animation involving the user directly at the moment of his use of the him of the urban space.