Analiza struktur tektonicznych w zlepieńcach permskich w północnym skrzydle synkliny gałęzickiej w rejonie Czerwonej Góry (Góry Świętokrzyskie)

Celem niniejszej pracy jest wyznaczenie, identyfikacja i dokumentacja struktur tektonicznych w zlepieńcach permskich kamieniołomu Zygmuntówka na obszarze Gór Świętokrzyskich. W tym celu wykonano szczegółową charakterystykę rozpoznanych struktur, ze szczegółowym uwzględnieniem geometrii i kinematyki. W celu identyfikacji struktur oraz ich zasięgu i rozprzestrzenienia dokonano korelacji obserwacji terenowych z przekrojami geofizycznymi. W ten sposób wyznaczono główne struktury tektoniczne w obrębie kamieniołomu Zygmuntówka: złożone żyły kalcytowe, uskoki przesuwcze i uskoki zrzutowe. Opisano także litologię zlepieńców permskich obserwowanych w kamieniołomie. Przeanalizowano budowę wewnętrzną obserwowanych, złożonych żył kalcytowych i wykazano, że podlegały one procesom rozwierania oraz ścinania. Zauważono także, że ich przebieg jest subrównoległy do osi synkliny gałęzickiej. Zaobserwowano, że niektóre uskoki należą do szerokich stref uskokowych, na których lokalnie rozwijają się formy krasowe. Stwierdzono, że uskoki przesuwcze, obserwowane w kamieniołomie, przebiegają subprostopadle do osi synkliny gałęzickiej. Wyznaczono wiek względny żył kalcytowych oraz uskoków przesuwczych, jako powstałych po permie. Dodatkowo, wyznaczono przebieg uskoku kartometrycznego w rejonie Czerwonej Góry.

The aim of this work is to determine, identify and document tectonic structures in the Permian conglomerates of the Zygmuntówka quarry in the Świętokrzyskie Mountains area. For this purpose, a detailed characterization of the identified structures was performed, with detailed consideration of geometry and kinematics. In order to identify the structures and their range and spread, field observations were correlated with geophysical cross sections. In this way, the main tectonic structures within the Zygmuntówka quarry were determined: complex calcite veins, strike-slip faults and throw faults. The lithology of the Permian conglomerates observed in the quarry is also described. The internal structure of the observed complex calcite veins was analyzed and it was shown that they were subject to opening and shearing processes. It was also noticed that their course is subparallel to the axis of the Branch syncline. It has been observed that some faults belong to wide fault zones on which karst formations develop locally. It was found that the strike-slip faults observed in the quarry run subperpendicular to the axis of the Branch syncline. The relative age of calcite veins and strike-slip faults was determined as they were formed after the Permian. Additionally, the course of the cartometric fault in the area of Czerwona Góra was determined.