Kwestia pory odprawiania rytuałów w świetle tzw. Greckich Papirusów Magicznych

Artykuł porusza kwestię czasu przeprowadzania procedur magicznych wedle instrukcji zawartych w Papyri Graecae Magicae oraz Papyri Demoticae Magicae. Analizowane pory dzielę na trzy główne grupy: pory dnia, okres miesiąca, odniesienia astrologiczne. Ponadto wskazuję najbardziej odpowiedni czas na rytuały magiczne oraz, tam, gdzie to możliwe, powiązania między rodzajem uprawianej magii oraz porą. W omawianych papirusach występuje około 210 wzmianek na temat czasu. Nie pozwala to na wiarygodne wykorzystanie metod statystycznych, daje jednak podstawę do przyszłego porównania danych z papirusów z literackimi opisami praktyk magicznych. Artykuł podkreśla ważny, chociaż niedoceniany, aspekt magii udowadniając, że należy zwracać uwagę, nie tylko gdzie i jak odbywały się rytuały magiczne, ale również kiedy.

The question of the time of performing rituals in the light of the Greek Magical Papyri The paper discusses the time of magical actions according to the practical instructions in the magical papyri. I distinguish three groups of time periods: the time of the day, the time of the month, and astrological references. I do not just try to indicate the most suitable time for magical rituals, but to find possible connections between the type of magic and the time. The c.210 mentions of time in the Papyri Graecae Magicae and do not allow for a reliable use of statistical methods but give a base for a future comparison of data from the instructions with the literature. The text highlights an important but overlooked aspect of magical rites, namely that it is not only important where and how the action was taking place, but also when.