Licencja
The provisions protecting environment in International Investment Law: pie in the sky or an effective solution?
Abstrakt (PL)
Ochrona środowiska odgrywa coraz większą rolę na arenie międzynarodowej, w tym w sektorze inwestycji międzynarodowych. Niniejsza praca analizuje dostępne środki ochrony środowiska w ramach międzynarodowych umów inwestycyjnych oraz ich skuteczność w późniejszych sporach arbitrażowych. W Rozdziale I określono zakres obowiązków państw w zakresie ochrony inwestycji i środowiska. Następnie, w Rozdziałach II i III, analizowana jest zmiana podejścia do kwestii ochrony środowiska w kolejnych generacjach międzynarodowych umów inwestycyjnych, prowadząca do wniosku, że wraz z kolejnymi generacjami umów inwestycyjnych coraz większą wagę przywiązuje się do ochrony środowiska. W Rozdziale IV ocenia się, jak skutecznie strony sporu inwestycyjnego oraz trybunały arbitrażowe wykorzystały dostępne środki ochrony środowiska. Ocena ta potwierdza, że trybunały arbitrażowe częściej biorą pod uwagę kwestie środowiskowe w sprawach opartych na drugiej i trzeciej generacji międzynarodowych umów inwestycyjnych niż na umowach pierwszej generacji. Niemniej jednak, nie wykształcił się jeszcze wyraźny trend uznawania przez trybunały bardziej rygorystycznych regulacji dotyczących ochrony środowiska za uzasadnione wykonywanie uprawnień państwowych na podstawie międzynarodowych umów inwestycyjnych trzeciej generacji, co pozostawia pole do poprawy w dostosowaniu rozpoznawanych standardów ochrony środowiska w sporach inwestycyjnych do standardów określonych w tych międzynarodowych umowach inwestycyjnych.
Abstrakt (EN)
Concerns on environmental protection play an increasing role in the international landscape, including the sector of international investments. This thesis analyses the available avenues of environmental protection within international investment agreements and their effectiveness in subsequent investment arbitration disputes. In Chapter I it establishes the scope of investment and environmental protection obligations resting on States. Then, in Chapter II and III it analyses the change in environmental protection concerns included across different generations of International Investment Agreements leading to the conclusion that indeed with subsequent generations of Investment Agreements more consideration is afforded toward environmental protection. Finally, in Chapter IV it evaluates how effectively such avenues of environmental protection were explored by Parties in an investment dispute and Tribunals arbitrating them. This evaluation confirms that Tribunals are more likely to consider environmental matters in cases based on second and third-generation International Investment Agreements than on the basis of the first-generation Agreements. However, a clear trend of Tribunals recognizing more environmentally protective regulations as valid exercises of State powers under third-generation International Investment Agreements has yet to emerge, leaving room for improvement in aligning investment disputes with the environmental standards of protection set by these agreements.