Reportaż wobec problemów obywateli Rzeczypospolitej Polskiej w okresie transformacji ustrojowej

Praca dyplomowa dotyczy tego, jak reportaże z czasów transformacji ustrojowej w Polsce opowiadały o problemach obywateli III RP i przedstawiały ten okres. Na początku pracy został poruszony temat teorii transformacji. Została tam określona jej definicja oraz to, jak przebiegała ona w Polsce. Tam powstał podział na trzy kategorie przemian towarzyszących transformacji: przemiany polityczne, przemiany społeczne i przemiany gospodarcze. W następnej części pracy został poruszony temat teorii reportażu. Tam zostały określone granice reportażu, czyli wyznaczniki dzieła, które determinują, czy jest on reportażem, z kolei jeśli zostaną one przekroczone, to danego dzieła nie można już uznać za reportaż. Wyznaczniki te są kluczowe do kategoryzowania dzieł. W tej części poruszany jest też temat odmian reportaży. Zostały one scharakteryzowane i zostały określone warunki przynależności danego reportażu do danej odmiany. W części badawczej pracy zostały przedstawione reportaże poddane badaniom, jak i zostały scharakteryzowane poprzez określenie ich odmian. Następnie na podstawie analizy hermeneutycznej zostały określone i przedstawione problemy, które dotykały obywateli Rzeczypospolitej Polskiej. Praca pozwoliła określić obraz ówczesnej Polski i jej obywateli widzianych przez pryzmat reportaży. Wpływa to na zrozumienie tamtych czasów jak i pozwala poszerzyć postrzeganie polskiej szkoły reportażu.

The thesis deals with how reports from the times of political transformation in Poland told about the problems of the citizens of the Third Republic of Poland and presented this period. At the beginning of the work, the topic of transformation theory was raised. It defined its definition and how it worked in Poland. It is divided into three categories of transformations accompanying transformations: political transformations, social transformations and economic transformations. The next part of the paper handles the theory of reportage. There, the boundaries of reportage were defined, i. e. the determinants of a work that determine whether it is a reportage, and if they are exceeded, the work in question can no longer be considered a reportage. These determinants are key to categorizing works. This section also deals with the subject of reportage variations. They were characterized and the conditions of belonging of a given reportage to a given variety were determined. The research part of the paper presents the reports that have been researched, and they have been characterized by determining their varieties. Then, on the basis of a hermeneutical analysis, problems that affected the citizens of the Republic of Poland were identified and presented. The work allowed us to define the image of the then Poland and its citizens as seen through the prism of news reports. This influences the understanding of those times and allows to broaden the perception of the Polish school of reportage.