Zakład ubezpieczeń jako podmiot uważany za pokrzywdzonego w procesie karnym
Abstrakt (PL)
Przedmiotowa praca poświęcona jest problematyce uczestnictwa zakładów ubezpieczeń zobowiązanych do pokrycia szkody wyrządzonej pokrzywdzonemu przez przestępstwo oraz tych, które naprawiły szkodę w procesie karnym. Wskazanym zakładom ubezpieczeń ustawodawca przyznał szczególny status. Mimo niewypełniania ustawowej, materialnoprawnej definicji pokrzywdzonego przepis art. 49 § 3 k.p.k. nakazuje uznawać wymienione podmioty za pokrzywdzonych, w zakresie w jakim pokryły szkodę lub są zobowiązane do jej pokrycia. Na tle uczestnictwa tych podmiotów w postępowaniu karnym pojawia się wiele swoistych zagadnień, które zasługują na szczegółową analizę badawczą. Wiele z nich znajduje się na styku różnych dziedzin prawa. Z tego powodu obok kwestii karnoprocesowych praca obejmuje również w niezbędnym zakresie zagadnienia z zakresu prawa karnego materialnego, ubezpieczeniowego, cywilnego, cywilnego procesowego oraz handlowego. Szersze omówienie naukowe przedmiotowej tematyki uzasadnia praktyczna doniosłość udziału zakładów ubezpieczeń, o których mowa w art. 49 § 3 k.p.k. w procesie karnym, a także znaczenie gospodarcze i społeczne działalności zakładów ubezpieczeń. Podjęta tematyka nie doczekała się dotąd w piśmiennictwie monograficznego ujęcia.
Abstrakt (EN)
This dissertation is devoted to the issue of participation of insurance companies, which are obliged to cover the damage caused by a crime and those which have compensated such damage, in criminal proceedings. The above mentioned insurance companies have been granted special status by the legislator. Despite not fulfilling the legal definition of an aggrieved party, by virtue of the provision of Article 49 (3) of the Code of Criminal Procedure they shall be regarded as aggrieved parties to the extent that they have covered the damage or are obliged to cover it. Against the background of participation of these entities in criminal proceedings, there are many specific issues which deserve a detailed research and analysis.(3) Many of them are at the interface between different areas of law. For this reason, in addition to criminal-procedural issues, the dissertation also includes matters related to substantive criminal law, insurance law, civil law, civil procedural law and commercial law. A broader scientific discussion of the subject matter is justified by the practical importance of the participation of insurance companies referred to in Article 49 § 3 of the Code of Criminal Procedure in the criminal proceedings, as well as by the economic and social significance of the activity of insurance companies. Until now, no monograph has been devoted to the discussed issue.