Polska w fińskim dyskursie politycznym: analiza językowa przemówień parlamentarnych z lat 2020–2023

Praca koncentruje się na sposobach przedstawiania Polski w fińskim dyskursie politycznym, a ściślej – parlamentarnym. Temat nie był wcześniej szeroko badany ani w językoznawstwie, ani w naukach politycznych, a zatem podjęcie próby identyfikacji tego, w jaki sposób mówi się o Polsce w fińskim parlamencie, wydaje się aktualne i uzasadnione. Celem pracy jest identyfikacja wizerunków Polski w fińskich przemówieniach parlamentarnych z lat 2020–2023. Służy temu analiza wykorzystywanych w nich środków językowych, oparta na założeniach analizy dyskursu politycznego. Na początku wprowadzam pojęcie analizy dyskursu w kontekście politycznym, w tym parlamentarnym. Przybliżam również stan fińskich badań w tym zakresie. Następnie przedstawiam materiał badawczy oraz opisuję zastosowaną w pracy metodę analizy językowej. Zasadniczą część pracy stanowi rozdział analityczny, podzielony na podrozdziały według czterech najważniejszych dyskursów pojawiających się w materiale badawczym. Są to: dyskurs o bezpieczeństwie i migracji, dyskurs aksjologiczno-normatywny, dyskurs ekonomiczny oraz dyskurs ekologiczny. W ramach każdego z nich przeprowadzam analizę leksykalną oraz stylistyczno-retoryczną przemówień parlamentarnych pod kątem dominujących wizerunków Polski.

The thesis focuses on the portrayal of Poland in Finnish political discourse – more specifically, in parliamentary speeches. The topic has not previously been widely researched either in linguistics or political sciences. Therefore, attempting to identify the ways Poland is depicted in the Finnish parliament appears relevant and justified. The aim of the thesis is to identify images of Poland in Finnish parliamentary speeches from 2020–2023. The analysis draws on the framework of political discourse analysis and examines the linguistic means used in the speeches that shape how Poland is portrayed. Firstly, the thesis introduces the concept of discourse analysis in the political (including parliamentary) context. It also discusses the state of Finnish research in the field. Next, the research material is presented and the method of linguistic analysis applied in the study is described. The main part of the thesis is an analysis chapter, divided into subchapters according to the four main discourses that appear in the speeches: the safety and migration discourse, the axiological-normative discourse, the economic discourse and the ecological discourse. Within each of these, a lexical and stylistic-rhetorical analysis of the parliamentary speeches is conducted with regard to the dominant images of Poland.