Polna 30a. Jakie historie opowiadają nasze mieszkania? Badawczo-twórczy projekt o przemianach przestrzeni mieszkalnej i historiach mieszkańców

Tematem pracy jest analiza przemian przestrzeni mieszkalnej oraz ich związku z indywidualnymi historiami mieszkańców budynku przy ul. Polnej 30a w Warszawie. W części teoretycznej omówiono historyczne i społeczne uwarunkowania rozwoju mieszkalnictwa oraz funkcjonowania osiedla, a także zagadnienia dotyczące mieszkania i osiedla jako przestrzeni praktyk społecznych. Przedstawione rozważania dotyczą działań oddolnych, partycypacji, reinterpretacji przestrzeni mieszkalnej oraz traktowania mieszkania jako zapisu życia społecznego i stanowią podstawę opracowanej autorskiej metody badawczo-twórczej. Część badawcza obejmuje realizację projektu opartą na trzynastu pogłębionych wywiadach z mieszkańcami, podczas których wspólnie odtwarzano historię przekształceń mieszkań z wykorzystaniem archiwalnych planów oraz tworzono „mapy emocji” dokumentujące doświadczenia związane z poszczególnymi zmianami. Rezultatem działań była wielowarstwowa instalacja wizualna zaprezentowana podczas wystawy Polna 30a. Jakie historie opowiadają nasze mieszkania?. W końcowej części przedstawiono przebieg realizacji projektu – od etapu koncepcyjnego, przez badania terenowe i przygotowanie wystawy, po ewaluację przeprowadzonych działań.

The subject of this thesis is an analysis of changes in residential space and their connection to the individual stories of the residents of the building at 30a Polna Street in Warsaw. The theoretical section discusses the historical and social contexts of housing development and the functioning of the housing estate, as well as issues related to the apartment and the housing estate as spaces of social practices. The presented considerations concern grassroots initiatives, participation, the reinterpretation of residential space, and the treatment of the apartment as a record of social life; they form the basis for the author’s original research-and-creation method. The research component involves the implementation of a project based on thirteen in-depth interviews with residents, during which the history of the apartments’ transformations was jointly reconstructed using archival plans, and “emotion maps” were created to document experiences related to specific changes. The result of these activities was a multi-layered visual installation presented during the exhibition Polna 30a: What Stories Do Our Apartments Tell?. The concluding section outlines the project’s implementation—from the conceptual stage, through field research and exhibition preparation, to the evaluation of the activities carried out.